1
00:01:37,549 --> 00:01:39,758
كلما أصابني الكآبة
مع حالة العالم،

2
00:01:39,841 --> 00:01:43,300
أفكر في بوابة الوصول
في مطار هيثرو.

3
00:01:43,591 --> 00:01:44,841
الرأي العام
بدأت في الخروج

4
00:01:44,925 --> 00:01:47,341
الذي نعيش في عالم
الكراهية والجشع،

5
00:01:47,424 --> 00:01:48,925
لكنني لا أرى ذلك.

6
00:01:49,008 --> 00:01:51,424
يبدو لي ذلك
الحب في كل مكان.

7
00:01:51,675 --> 00:01:54,675
في كثير من الأحيان أنها ليست خاصة
كريمة أو جديرة بالنشر،

8
00:01:54,758 --> 00:01:56,508
لكنه دائما هناك.

9
00:01:56,591 --> 00:01:58,175
الآباء والأبناء،
الامهات والبنات,

10
00:01:58,258 --> 00:01:59,466
الأزواج والزوجات،

11
00:01:59,549 --> 00:02:02,300
أصدقائهن، صديقات،
الأصدقاء القدامى.

12
00:02:03,341 --> 00:02:04,800
عندما الطائرات
ضرب البرجين التوأمين,

13
00:02:04,883 --> 00:02:07,341
بقدر ما أعرف، لا شيء من المكالمات الهاتفية
من الناس على متنها

14
00:02:07,424 --> 00:02:10,050
كانت رسائل
الكراهية أو الانتقام.

15
00:02:10,133 --> 00:02:12,341
كانوا جميعا
رسائل حب.

16
00:02:12,508 --> 00:02:14,967
إذا بحثت عنه،
لدي شعور متستر

17
00:02:15,050 --> 00:02:18,633
ستجد هذا الحب
في الواقع هو في كل مكان.

18
00:02:34,008 --> 00:02:37,258
<i>أشعر به في أصابعي</i>

19
00:02:37,341 --> 00:02:40,591
<i>أشعر به في أصابع قدمي</i>

20
00:02:40,675 --> 00:02:45,424
<i>أشعر به في أصابع قدمي، نعم</i>

21
00:02:45,508 --> 00:02:49,925
<i>الحب في كل مكان حولي
وهكذا...</i>

22
00:02:50,508 --> 00:02:52,300
أنا خائف منك
فعلت ذلك مرة أخرى، بيل.

23
00:02:53,466 --> 00:02:56,883
الأمر فقط أنني أعرف القديم
الإصدار بشكل جيد، كما تعلمون.

24
00:02:57,383 --> 00:02:59,424
حسنا، نحن جميعا نفعل ذلك.

25
00:02:59,549 --> 00:03:02,050
لهذا السبب نحن نصنع
النسخة الجديدة.

26
00:03:02,175 --> 00:03:03,675
حسنًا، حسنًا، فلنذهب.

27
00:03:07,383 --> 00:03:09,424
<i>أشعر به في أصابعي</i>

28
00:03:09,508 --> 00:03:10,549
<i>في أصابعي</i>

29
00:03:10,633 --> 00:03:13,633
<i>أشعر به في أصابع قدمي</i>

30
00:03:13,883 --> 00:03:18,133
<i>أشعر به في أصابع قدمي، نعم</i>

31
00:03:18,800 --> 00:03:20,300
<i>الحب هو كل شيء...</i>

32
00:03:20,383 --> 00:03:24,092
اللعنة ، العادة السرية ، التافه ،
التغوط رأس الحمار والحفرة.

33
00:03:25,800 --> 00:03:27,967
ابدأ مرة أخرى.

34
00:03:33,800 --> 00:03:36,300
<i>أشعر به في أصابعي</i>

35
00:03:36,383 --> 00:03:37,424
<i>في أصابعي</i>

36
00:03:37,508 --> 00:03:40,424
<i>أشعر به في أصابع قدمي</i>

37
00:03:40,508 --> 00:03:45,175
<i>أشعر به في أصابع قدمي، نعم</i>

38
00:03:45,258 --> 00:03:47,424
<i>عيد الميلاد في كل مكان حولي</i>

39
00:03:47,508 --> 00:03:48,549
<i>في كل مكان</i>

40
00:03:48,633 --> 00:03:51,800
<i>وهكذا ينمو الشعور</i>

41
00:03:51,883 --> 00:03:56,175
<i>وبالتالي ينمو الشعور</i>

42
00:03:56,383 --> 00:03:58,841
<i>إنه مكتوب في مهب الريح</i>

43
00:03:58,925 --> 00:04:00,175
<i>في مهب الريح</i>

44
00:04:00,258 --> 00:04:02,758
<i>إنه موجود في كل مكان أذهب إليه</i>

45
00:04:03,217 --> 00:04:07,591
<i>في كل مكان أذهب إليه</i>

46
00:04:07,675 --> 00:04:10,092
<i>إذا كنت كذلك
أحب حقًا عيد الميلاد</i>

47
00:04:10,175 --> 00:04:11,217
<i>أحب عيد الميلاد</i>

48
00:04:11,300 --> 00:04:13,758
<i>هيا ودع الثلج يتساقط</i>

49
00:04:13,841 --> 00:04:16,008
<i>تعال واتركها...</i>

50
00:04:16,092 --> 00:04:18,258
هذا هراء، أليس كذلك؟

51
00:04:18,549 --> 00:04:21,133
نعم،
القرف الذهب الصلبة، المايسترو.

52
00:04:45,217 --> 00:04:46,967
يا إلهي، لقد تأخرت كثيراً.

53
00:04:47,050 --> 00:04:49,383
انها مجرد قاب قوسين أو أدنى.
سوف تفعل ذلك.

54
00:04:49,466 --> 00:04:52,258
أنت متأكد من أنك لا تمانع في لي
الذهاب بدونك؟

55
00:04:52,341 --> 00:04:54,716
لا، حقا.
أنا فقط أشعر بالفساد الشديد.

56
00:04:54,841 --> 00:04:56,217
أحبك.

57
00:04:56,300 --> 00:04:57,466
أنا أعرف.

58
00:04:57,549 --> 00:05:01,383
أحبك حتى عندما تكون كذلك
مريضة وتبدو مثيرة للاشمئزاز.

59
00:05:01,883 --> 00:05:05,258
أنا أعرف. الآن، اذهب أو أنت
سوف نفتقدها في الواقع.

60
00:05:05,383 --> 00:05:07,092
يمين.

61
00:05:09,800 --> 00:05:11,466
هل ذكرت أنني أحبك؟

62
00:05:11,549 --> 00:05:14,383
نعم فعلت.
اخرج أيها الخاسر.

63
00:05:31,466 --> 00:05:34,383
كارين، هذا أنا مرة أخرى.

64
00:05:34,466 --> 00:05:38,633
أنا آسف، ليس لدي حرفيًا
أي شخص آخر للتحدث معه.

65
00:05:39,716 --> 00:05:43,300
قطعاً. لحظة فظيعة فعلا
رغم ذلك. هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

66
00:05:43,383 --> 00:05:44,716
بالطبع.

67
00:05:44,800 --> 00:05:48,549
لا يعني أنني لست قلقة للغاية
أن زوجتك ماتت للتو.

68
00:05:49,092 --> 00:05:50,800
مفهوم.

69
00:05:50,883 --> 00:05:53,217
أيها الوغد، اتصل بي لاحقًا.

70
00:05:57,258 --> 00:05:58,967
إذن ما هذا؟
أخبار كبيرة إذن؟

71
00:05:59,050 --> 00:06:00,466
لقد حصلنا على أجزائنا
في مسرحية الميلاد...

72
00:06:01,633 --> 00:06:03,508
وأنا جراد البحر.

73
00:06:03,591 --> 00:06:05,175
- جراد البحر؟
- نعم.

74
00:06:05,508 --> 00:06:06,841
في مسرحية الميلاد؟

75
00:06:06,925 --> 00:06:08,675
نعم. جراد البحر الأول.

76
00:06:08,758 --> 00:06:12,508
كان هناك أكثر من واحد
جراد البحر الحاضر عند ولادة يسوع؟

77
00:06:12,591 --> 00:06:13,591
دوه.

78
00:06:19,133 --> 00:06:21,383
أفضل السندويشات في بريطانيا.

79
00:06:22,675 --> 00:06:24,883
جرب مكسراتي الجميلة؟

80
00:06:27,300 --> 00:06:29,675
الكعك الجميل
لسيدة جميلة.

81
00:06:33,341 --> 00:06:35,424
صباح الخير يا زوجتي المستقبلية.

82
00:06:54,050 --> 00:06:55,758
حسنًا، يمكنك التوقف عند هذا الحد.
شكرًا.

83
00:06:55,841 --> 00:06:58,716
سأحتاج إلى زوجين
من المواد الهلامية البرتقالية، من فضلك، يا صديقي.

84
00:06:58,800 --> 00:07:00,508
وبالمناسبة،
لقد قدمني على أنني جون،

85
00:07:00,591 --> 00:07:01,967
ولكن في الواقع
الجميع يدعوني جاك.

86
00:07:02,050 --> 00:07:04,967
بخير. سعدت بلقائك يا جاك.

87
00:07:05,383 --> 00:07:07,633
لقد فهمني على الرغم من ذلك.
أنا جودي فقط.

88
00:07:07,716 --> 00:07:09,466
عظيم، جودي فقط!

89
00:07:14,758 --> 00:07:17,383
- لا مفاجآت؟
- لا مفاجآت.

90
00:07:17,466 --> 00:07:19,383
ليس مثل ليلة الأيل؟

91
00:07:19,466 --> 00:07:21,258
على عكس ليلة الأيل.

92
00:07:21,341 --> 00:07:23,341
هل تعترف البرازيلي
هل كان العاهرات خطأ؟

93
00:07:23,424 --> 00:07:24,841
أفعل.

94
00:07:24,967 --> 00:07:28,466
وكان من الممكن أن يكون أفضل بكثير
إذا لم يتحولوا إلى رجال؟

95
00:07:28,549 --> 00:07:30,549
هذا صحيح.

96
00:07:33,008 --> 00:07:35,092
حظا سعيدا يا طفل.

97
00:07:58,133 --> 00:08:00,883
رئيس الوزراء!

98
00:08:12,217 --> 00:08:14,217
شكرًا لك.

99
00:08:16,050 --> 00:08:17,258
مرحباً بك، رئيس الوزراء.

100
00:08:17,341 --> 00:08:20,008
يجب أن أعمل على موجتي.

101
00:08:20,508 --> 00:08:21,549
كيف حالك؟

102
00:08:22,424 --> 00:08:24,633
كيف تشعر؟

103
00:08:24,716 --> 00:08:26,841
رائع. قوي.

104
00:08:27,217 --> 00:08:29,633
هل ترغب في لقاء
موظفي منزلك؟

105
00:08:29,758 --> 00:08:32,300
نعم، أود
هذا كثيرًا حقًا.

106
00:08:32,383 --> 00:08:35,383
أي شيء لتأجيله
في الواقع يدير البلاد.

107
00:08:37,217 --> 00:08:39,217
هذا هو تيرينس.
هو المسؤول.

108
00:08:39,300 --> 00:08:40,925
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير.

109
00:08:41,008 --> 00:08:42,883
كان لي عم
دعا تيرينس مرة واحدة.

110
00:08:42,967 --> 00:08:44,424
كرهته.
أعتقد أنه كان منحرفا.

111
00:08:44,508 --> 00:08:47,050
لكنني كثيرا
مثل مظهرك.

112
00:08:47,424 --> 00:08:49,383
- وهذا بات.
- مرحبا، بات.

113
00:08:49,466 --> 00:08:52,008
صباح الخير يا سيدي.
أنا مدبرة المنزل.

114
00:08:52,092 --> 00:08:54,549
يمين. يجب أن يكون الأمر أسهل كثيرًا معي
من مع الكمية الأخيرة.

115
00:08:54,633 --> 00:08:57,508
لا حفاضات، لا مراهقين،
لا زوجة مخيفة.

116
00:08:57,591 --> 00:09:00,508
وهذه ناتالي.
إنها جديدة، مثلك.

117
00:09:00,591 --> 00:09:02,591
- مرحبا ناتالي.
- مرحبا ديفيد.

118
00:09:02,800 --> 00:09:04,341
أعني يا سيدي.

119
00:09:04,424 --> 00:09:06,549
اللعنة، لا أستطيع أن أصدق
لقد قلت ذلك للتو.

120
00:09:06,633 --> 00:09:10,424
والآن ذهبت وقلت القرف.
مرتين. أنا آسف جدا يا سيدي.

121
00:09:10,633 --> 00:09:12,716
لا بأس، لا بأس.
كان بإمكانك أن تقول اللعنة.

122
00:09:12,800 --> 00:09:15,133
- وبعد ذلك كنا في ورطة حقيقية.
- شكرا لك يا سيدي.

123
00:09:15,217 --> 00:09:18,800
لقد كان لدي هاجس فظيع
كنت سأمارس الجنس في أول يوم لي.

124
00:09:19,633 --> 00:09:20,883
أوه، شخ!

125
00:09:22,424 --> 00:09:26,967
حسنًا، سأذهب لأحضر أغراضي
ومن ثم دعونا نصلح البلاد، أليس كذلك؟

126
00:09:27,591 --> 00:09:29,424
نعم، لا أستطيع أن أرى لماذا لا.

127
00:09:42,633 --> 00:09:44,925
- كل شيء على ما يرام.
- هل رأيت ماذا فعلت؟

128
00:09:45,008 --> 00:09:46,633
- نعم فعلت.
- لقد ذهبت للتو...

129
00:09:47,258 --> 00:09:48,300
مرحبا هناك.

130
00:09:48,383 --> 00:09:49,383
أنا هنا.

131
00:09:49,466 --> 00:09:52,424
نعم، أنا هنا.
تمام. جيد. شكرًا لك.

132
00:09:59,341 --> 00:10:03,591
أوه لا.
هذا غير مريح للغاية.

133
00:10:07,092 --> 00:10:10,508
في حضرة الله،
لقد أعطى بيتر وجولييت موافقتهما

134
00:10:10,591 --> 00:10:13,133
وتم زواجهما
يتعهد لبعضهم البعض.

135
00:10:13,217 --> 00:10:16,508
لقد أعلنا زواجهما
من خلال إعطاء واستلام الخواتم.

136
00:10:16,591 --> 00:10:20,508
ولذلك أعلن ذلك
هم الزوج والزوجة.

137
00:10:26,549 --> 00:10:29,175
وأنت تقاوم
إغراء المفاجآت.

138
00:10:29,258 --> 00:10:31,341
نعم، أنا ناضجة الآن.

139
00:10:41,549 --> 00:10:44,508
<i>الحب، الحب، الحب</i>

140
00:10:45,883 --> 00:10:49,217
<i>الحب، الحب، الحب</i>

141
00:10:51,383 --> 00:10:52,675
هل فعلت هذا؟

142
00:10:54,424 --> 00:10:55,549
لا.

143
00:10:55,633 --> 00:11:00,341
<i>الحب، الحب، الحب، الحب</i>

144
00:11:02,424 --> 00:11:05,508
<ط> لا يوجد شيء يمكنك القيام به
لا يمكن القيام بذلك</i>

145
00:11:05,591 --> 00:11:06,675
إنه...

146
00:11:06,758 --> 00:11:09,800
<ط> لا يوجد شيء يمكنك الغناء
لا يمكن غنائها</i>

147
00:11:11,050 --> 00:11:15,341
<ط> لا يوجد شيء يمكنك قوله
ولكن يمكنك تعلم كيفية لعب اللعبة</i>

148
00:11:15,424 --> 00:11:18,800
<i>الأمر سهل</i>

149
00:11:20,424 --> 00:11:22,508
<i>كل ما تحتاجه هو الحب</i>

150
00:11:25,217 --> 00:11:27,675
<i>كل ما تحتاجه هو الحب</i>

151
00:11:29,967 --> 00:11:33,967
<i>كل ما تحتاجه هو الحب، الحب</i>

152
00:11:34,800 --> 00:11:37,175
<i>الحب هو كل ما تحتاجه...</i>

153
00:11:39,591 --> 00:11:41,967
انظر، إنه بيكي.

154
00:11:53,133 --> 00:11:55,716
مرحبًا! ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

155
00:11:55,800 --> 00:11:58,925
لقد برزت للتو
لاستعارة بعض الأقراص المدمجة القديمة.

156
00:11:59,008 --> 00:12:00,424
سيدة البيت تسمح
أنت في، أليس كذلك؟

157
00:12:00,508 --> 00:12:01,716
نعم.

158
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
فتاة جميلة وملتزمة.

159
00:12:03,883 --> 00:12:05,008
نعم.

160
00:12:05,092 --> 00:12:06,466
حسنًا،
اعتقدت فقط أنني سأعود

161
00:12:06,549 --> 00:12:08,133
قبل الاستقبال
ومعرفة ما إذا كانت أفضل.

162
00:12:08,217 --> 00:12:12,466
هذا جيد.
اسمع، لقد كنت أفكر.

163
00:12:13,383 --> 00:12:14,925
أعتقد ربما
ينبغي لنا أن نأخذ

164
00:12:15,008 --> 00:12:17,341
أمي خارج لعيد ميلادها يوم الجمعة.
ماذا تعتقد؟

165
00:12:17,424 --> 00:12:19,341
أنا فقط أشعر أننا كنا
أبناء سيئة هذا العام.

166
00:12:19,424 --> 00:12:22,258
حسنًا، يبدو جيدًا.
مملة بعض الشيء ولكن بخير.

167
00:12:22,341 --> 00:12:23,800
أسرع أيها الولد الكبير!

168
00:12:23,883 --> 00:12:27,633
أنا عارٍ، وأريدك مرتين على الأقل
قبل أن يعود جيمي إلى المنزل.

169
00:12:38,841 --> 00:12:40,967
أنا سعيد جدا لرؤيتك!

170
00:12:42,300 --> 00:12:43,758
طعام شهي لذيذ؟

171
00:12:43,841 --> 00:12:45,217
ًلا شكرا.

172
00:12:50,883 --> 00:12:53,092
انفجار الذوق؟

173
00:13:05,258 --> 00:13:07,383
- طعام؟
- ًلا شكرا.

174
00:13:07,508 --> 00:13:11,217
نعم، مراوغة بعض الشيء، أليس كذلك؟
يبدو وكأنه إصبع طفل ميت.

175
00:13:13,217 --> 00:13:15,549
الأذواق مثل ذلك أيضا.

176
00:13:19,508 --> 00:13:21,341
أنا كولين، بالمناسبة.

177
00:13:21,424 --> 00:13:23,883
- أنا نانسي.
- شرير.

178
00:13:23,967 --> 00:13:26,424
- ماذا تفعلين يا نانسي؟
- أنا طباخ.

179
00:13:26,508 --> 00:13:28,341
- هل سبق أن قمت بحفلات الزفاف؟
- نعم أفعل.

180
00:13:28,424 --> 00:13:30,300
كان ينبغي عليهم أن يسألوا
لك أن تفعل هذا واحد.

181
00:13:30,383 --> 00:13:31,633
لقد فعلوا.

182
00:13:32,466 --> 00:13:34,967
يا إلهي، أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك
لقد رفضته.

183
00:13:35,050 --> 00:13:36,175
لم أكن.

184
00:13:36,258 --> 00:13:38,424
يمين.

185
00:13:41,092 --> 00:13:43,133
لقد عملت للتو
لماذا لا أستطيع أن أجد الحب الحقيقي أبدًا.

186
00:13:43,217 --> 00:13:44,258
لماذا هذا؟

187
00:13:44,341 --> 00:13:46,675
الفتيات الانجليزية.
إنهم عالقون، كما ترى.

188
00:13:46,758 --> 00:13:48,925
وأنا في المقام الأول
جذابة للفتيات

189
00:13:49,008 --> 00:13:51,383
من هم، كما تعلمون،
برودة، لعبة للضحك.

190
00:13:51,466 --> 00:13:55,716
مثل الفتيات الأمريكيات.
لذلك يجب أن أذهب إلى أمريكا.

191
00:13:56,175 --> 00:13:58,217
سأحصل على صديقة
هناك على الفور.

192
00:13:58,300 --> 00:13:59,300
ماذا تعتقد؟

193
00:13:59,383 --> 00:14:01,341
أعتقد أن هذا هراء، كولن.

194
00:14:01,424 --> 00:14:03,300
هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.

195
00:14:03,383 --> 00:14:06,508
سوف تحفرني الفتيات الأمريكيات بجدية
بلهجتي البريطانية اللطيفة.

196
00:14:06,591 --> 00:14:08,133
ليس لديك لطيف
اللهجة البريطانية.

197
00:14:08,217 --> 00:14:10,383
نعم أفعل!
انا ذاهب الى أمريكا.

198
00:14:10,466 --> 00:14:14,258
كولين، أنت وحيد، الأحمق القبيح،
ويجب عليك قبول ذلك.

199
00:14:14,383 --> 00:14:17,300
أبداً.
أنا كولن، إله الجنس.

200
00:14:17,383 --> 00:14:19,383
أنا فقط على خطأ
القارة، هذا كل شيء.

201
00:14:19,466 --> 00:14:22,508
قليلا من الهدوء في حين
انتهينا من الإضاءة يا شباب!

202
00:14:23,175 --> 00:14:25,175
اعتقدت أنني لم أكن أبدا
سأجعلها هنا اليوم.

203
00:14:25,258 --> 00:14:26,967
- كانت حركة المرور فقط...
- لا يصدق.

204
00:14:27,050 --> 00:14:29,258
جودي، هل يمكن أن تأخذ
أعلى قبالة هذه المرة؟

205
00:14:29,341 --> 00:14:31,217
الإضاءة والكاميرا تحتاج إلى معرفة
عندما سنفعل ذلك في الواقع

206
00:14:31,300 --> 00:14:33,633
رؤية الحلمات
وعندما لا نكون كذلك.

207
00:14:33,716 --> 00:14:37,466
نعم حسنا. يمين.
على الأقل الجو لطيف ودافئ هنا.

208
00:14:37,549 --> 00:14:39,508
نعم. ليس دائما
هذه القضية، أليس كذلك؟

209
00:14:39,633 --> 00:14:42,341
لقد كنت أقف بدلاً من براد بيت ذات مرة
على سبع سنوات في التبت...

210
00:14:42,424 --> 00:14:44,925
- نعم نعم.
- التجمد الدموي.

211
00:14:45,591 --> 00:14:47,925
آسف يا شباب، الوقت ضيق جدًا
وعلينا أن ندخل الممثلين.

212
00:14:48,008 --> 00:14:50,217
- بخير.
- أعدك أنني لن أنظر.

213
00:14:52,841 --> 00:14:55,925
الحق، دعونا يكون آخر
انظر إلى ذلك من فضلك.

214
00:15:08,133 --> 00:15:10,466
ويقول جيري إذا كان بإمكانك فقط وضعه
يديك على ثدييها.

215
00:15:10,549 --> 00:15:11,675
حسنًا، حسنًا، نعم.
هل هذا جيد؟

216
00:15:11,758 --> 00:15:13,092
نعم. نعم بخير.

217
00:15:13,175 --> 00:15:14,925
سوف أقوم بتدفئتهم.

218
00:15:17,549 --> 00:15:19,341
وقم بتدليكهم من فضلك.

219
00:15:19,424 --> 00:15:20,508
يمين.

220
00:15:26,133 --> 00:15:28,300
إنه تقاطع 13
مجرد جريمة قتل، أليس كذلك؟

221
00:15:28,383 --> 00:15:30,758
حالة من الجمود التام هذا الصباح.

222
00:15:35,217 --> 00:15:39,675
كان لدي أنا وجو الكثير من الوقت
للاستعداد لهذه اللحظة.

223
00:15:40,092 --> 00:15:42,883
بعض طلباتها،
على سبيل المثال،

224
00:15:42,967 --> 00:15:48,341
أنني يجب أن أحضر كلوديا شيفر
كتاريخ لجنازتي،

225
00:15:48,424 --> 00:15:52,008
كنت واثقا
لقد توقعت مني أن أتجاهل.

226
00:15:52,092 --> 00:15:55,424
لكنها كانت كذلك
واضح جدا لعنة.

227
00:15:56,549 --> 00:15:59,675
عندما ذكرت لأول مرة
ماذا سيحدث،

228
00:16:00,925 --> 00:16:03,424
قلت،
فوق جثتي.

229
00:16:03,633 --> 00:16:06,633
فقالت
لا، دانيال، أكثر مني.

230
00:16:06,716 --> 00:16:09,925
وكالعادة،
فتاتي العزيزة

231
00:16:11,591 --> 00:16:13,841
وسام
أمي العزيزة كانت على حق.

232
00:16:15,466 --> 00:16:20,383
لذلك سوف تقول وداعها الأخير
لكم ليس من خلالي ولكن،

233
00:16:20,549 --> 00:16:25,217
حتماً، وببرود شديد،

234
00:16:26,841 --> 00:16:30,549
من خلال العبقرية الخالدة
باي سيتي رولرز.

235
00:17:29,050 --> 00:17:30,508
هل تحبينه؟

236
00:17:31,675 --> 00:17:33,633
ماذا؟

237
00:17:33,800 --> 00:17:37,217
لا، اعتقدت أنني سأطلب الصراحة
سؤال في حال كان هو الصحيح

238
00:17:37,300 --> 00:17:38,883
وكنت في حاجة الى شخص ما
للتحدث معه حول هذا الموضوع

239
00:17:38,967 --> 00:17:40,008
ولم يكن لدى أحد
سألتك يومًا،

240
00:17:40,092 --> 00:17:42,549
لذلك لم تتمكن أبدًا من التحدث
حول هذا الموضوع على الرغم من أنك قد ترغب في ذلك.

241
00:17:42,633 --> 00:17:46,925
لا، لا، لا هو الجواب.
لا، بالتأكيد لا.

242
00:17:49,383 --> 00:17:51,341
إذن هذا لا؟

243
00:17:51,424 --> 00:17:52,633
نعم.

244
00:17:58,341 --> 00:18:01,092
هذا دي جي،
ماذا تحسب؟

245
00:18:01,383 --> 00:18:04,133
- الأسوأ في التاريخ؟
- من المحتمل.

246
00:18:04,466 --> 00:18:06,549
أعتقد أن كل شيء معلق
في الأغنية التالية.

247
00:18:06,841 --> 00:18:08,424
الآن هنا واحد
للعشاق.

248
00:18:08,508 --> 00:18:12,008
هذا عدد قليل جدًا منكم،
لا ينبغي لي أن أفاجأ ونصف.

249
00:18:19,175 --> 00:18:22,424
- لقد فعل ذلك، إنه رسمي.
- أسوأ دي جي في العالم.

250
00:18:31,925 --> 00:18:33,716
سارة في انتظاركم.

251
00:18:34,675 --> 00:18:37,341
نعم بالطبع.

252
00:18:38,008 --> 00:18:40,217
عظيم، جيد، جيد.

253
00:18:40,633 --> 00:18:42,341
كيف حالك يا ميا؟

254
00:18:42,424 --> 00:18:44,466
هل أنت على ما يرام؟
تعلم من يجب تجنبه؟

255
00:18:44,549 --> 00:18:46,258
قطعاً.

256
00:18:48,841 --> 00:18:50,008
هاري؟

257
00:18:50,092 --> 00:18:54,466
سارة، أطفئي جهازك
الهاتف وأخبرني بالضبط

258
00:18:54,883 --> 00:18:57,591
كم من الوقت هو ذلك
لقد كنت تعمل هنا.

259
00:19:00,383 --> 00:19:03,175
سنتين وسبعة أشهر

260
00:19:03,549 --> 00:19:05,967
ثلاثة أيام، وأعتقد،
ماذا، ساعتين؟

261
00:19:06,050 --> 00:19:10,883
ومنذ متى وأنت في حالة حب مع كارل،
كبير مصممينا الغامض؟

262
00:19:17,591 --> 00:19:19,424
سنتين،
سبعة أشهر وثلاثة أيام

263
00:19:19,508 --> 00:19:22,300
وأعتقد،
ساعة و 30 دقيقة.

264
00:19:22,383 --> 00:19:23,883
فكرت بنفس القدر.

265
00:19:23,967 --> 00:19:26,092
- هل تعتقد أن الجميع يعرف؟
- نعم.

266
00:19:26,383 --> 00:19:28,258
- هل تعتقد أن كارل يعرف؟
- نعم.

267
00:19:29,549 --> 00:19:32,591
هذا هو ...
هذه أخبار سيئة.

268
00:19:32,675 --> 00:19:36,258
اعتقدت ذلك للتو
ربما حان الوقت

269
00:19:36,341 --> 00:19:37,967
لفعل شيء حيال ذلك.

270
00:19:38,967 --> 00:19:40,424
مثل ماذا؟

271
00:19:40,508 --> 00:19:42,758
ادعوه للخروج لتناول مشروب،
ثم بعد حوالي 20 دقيقة

272
00:19:42,841 --> 00:19:45,341
إسقاط الحقيقة في المحادثة بشكل عرضي
أنك ترغب في الزواج منه

273
00:19:45,424 --> 00:19:46,466
وممارسة الكثير من الجنس
والرضع.

274
00:19:46,549 --> 00:19:48,841
- هل تعرف ذلك؟
- نعم.

275
00:19:50,050 --> 00:19:51,466
وكذلك يفعل كارل.

276
00:19:52,424 --> 00:19:54,549
فكر في الأمر،
من أجلنا جميعًا.

277
00:19:55,217 --> 00:19:57,175
إنه عيد الميلاد.

278
00:19:58,925 --> 00:20:03,591
بالتأكيد. ممتاز.
سوف تفعل. شكرا يا رئيس.

279
00:20:06,591 --> 00:20:07,633
- مرحبا سارة.
- مرحبًا كارل.

280
00:20:07,716 --> 00:20:08,841
اعذرني.

281
00:20:19,133 --> 00:20:22,424
فاتنة.
بالتأكيد، أطلق النار بعيدًا.

282
00:20:23,466 --> 00:20:25,967
ميا، ميا، سوف
يمكنك رفض ذلك؟

283
00:20:27,925 --> 00:20:29,217
ما هذا؟

284
00:20:29,549 --> 00:20:33,217
وكان هذا هو جهد عيد الميلاد
بواسطة بيلي ماك العظيم.

285
00:20:33,383 --> 00:20:36,175
يا عزيزتي،
كيف سقط الجبابرة.

286
00:20:36,383 --> 00:20:37,675
أستطيع أن أضع بأمان
يدي فوق مؤخرتي وأقول

287
00:20:37,758 --> 00:20:41,466
هذا هو أسوأ سجل
سمعت في هذا القرن...

288
00:20:42,092 --> 00:20:46,133
وبالصدفة،
أعتقد أن بيلي سيكون ضيفًا

289
00:20:46,217 --> 00:20:48,841
في عرض صديقي مايك
في غضون دقائق قليلة.

290
00:20:49,591 --> 00:20:51,716
مرحبًا بعودتك، بيل.

291
00:20:51,800 --> 00:20:54,341
لذلك، بيلي،
مرحبا بكم مرة أخرى في موجات الأثير.

292
00:20:54,424 --> 00:20:57,591
اغنية عيد الميلاد الجديدة,
غلاف الحب في كل مكان.

293
00:20:57,675 --> 00:21:02,800
باستثناء أننا قمنا بتغيير الكلمة
الحب لعيد الميلاد.

294
00:21:03,008 --> 00:21:06,217
نعم هل هذا أمر مهم
رسالة لك يا بيل؟

295
00:21:06,424 --> 00:21:08,508
ليس حقا، مايك.

296
00:21:08,591 --> 00:21:13,133
عيد الميلاد هو الوقت المناسب للناس
مع من يحبونه في حياتهم

297
00:21:13,217 --> 00:21:15,549
- وهذا ليس أنت؟
- هذا ليس أنا يا مايكل.

298
00:21:15,841 --> 00:21:19,633
عندما كنت صغيرا وناجحا،
لقد كنت جشعًا وأحمقًا،

299
00:21:19,716 --> 00:21:23,675
والآن لم يبق لي أحد
التجاعيد وحيدا.

300
00:21:24,133 --> 00:21:26,716
- شكرا على ذلك، بيل.
- لماذا؟

301
00:21:26,800 --> 00:21:29,508
حسنا، للعطاء في الواقع
إجابة حقيقية على السؤال.

302
00:21:29,591 --> 00:21:33,258
لا يحدث هذا غالبًا هنا
في راديو واتفورد، أستطيع أن أخبرك.

303
00:21:33,341 --> 00:21:35,466
اسألني أي شيء تحبه،
وسأقول لك الحقيقة.

304
00:21:35,549 --> 00:21:37,300
أفضل أشعث كان لديك من أي وقت مضى؟

305
00:21:37,383 --> 00:21:38,383
بريتني سبيرز.

306
00:21:40,424 --> 00:21:42,092
لا، تمزح فقط!

307
00:21:42,175 --> 00:21:43,633
لقد كانت قمامة.

308
00:21:43,716 --> 00:21:45,092
حسنا، هنا واحدة.

309
00:21:45,175 --> 00:21:49,549
كيف تعتقد أن الرقم القياسي الجديد
يقارن مع الأشياء القديمة والكلاسيكية الخاصة بك؟

310
00:21:49,633 --> 00:21:53,217
هيا يا ميكي، أنت تعرف كذلك
أفعل حماقة السجل.

311
00:21:55,175 --> 00:21:58,258
ولكن لن يكون كبيرا
إذا كان رقم واحد في عيد الميلاد هذا العام

312
00:21:58,341 --> 00:22:00,591
لم يكن مراهقاً متعجرفاً

313
00:22:00,675 --> 00:22:05,008
لكنه مدمن هيروين سابق
هل تبحث عن العودة بأي ثمن؟

314
00:22:05,341 --> 00:22:07,424
كل هؤلاء الشباب البوبستر
يأتي يوم عيد الميلاد،

315
00:22:07,508 --> 00:22:11,341
سوف يتم تمديدهم عراة
مع طائر لطيف يوازن على كراتهم

316
00:22:11,549 --> 00:22:15,008
وسأكون عالقًا في شقة قذرة
معي المدير جو

317
00:22:15,092 --> 00:22:17,092
ابشع رجل في العالم,

318
00:22:17,424 --> 00:22:21,466
سخيف بائسة لأن
مقامرتنا اللعينة لم تؤتي ثمارها.

319
00:22:21,549 --> 00:22:26,591
لذا، إذا كنت تؤمن بالأب كريسماس،
الأطفال، كما يفعل عمك بيلي،

320
00:22:27,175 --> 00:22:30,758
شراء غائط بلدي المتقيحة من سجل.

321
00:22:31,092 --> 00:22:34,050
واستمتع بشكل خاص
الفظاظة المذهلة

322
00:22:34,133 --> 00:22:38,258
في اللحظة التي نحاول فيها الضغط
مقطع لفظي إضافي في السطر الرابع.

323
00:22:38,341 --> 00:22:40,675
أعتقد أنك تقصد...

324
00:22:40,758 --> 00:22:43,383
إذا كنت حقا
أحب عيد الميلاد...

325
00:22:43,466 --> 00:22:45,341
هيا ودعها تثلج.

326
00:22:46,508 --> 00:22:48,549
إذن، ها هي مرة أخرى،

327
00:22:48,633 --> 00:22:52,050
الحصان الاسود لهذا العام
عيد الميلاد رقم واحد,

328
00:22:52,217 --> 00:22:54,967
عيد الميلاد في كل مكان.
شكرا لك بيلي.

329
00:22:55,050 --> 00:22:56,508
وبعد هذا الخبر.

330
00:22:56,591 --> 00:22:59,300
هو رئيس الوزراء الجديد
في ورطة بالفعل؟

331
00:23:05,300 --> 00:23:06,716
تمام. ما هي الخطوة التالية؟

332
00:23:06,800 --> 00:23:08,050
زيارة الرئيس.

333
00:23:08,133 --> 00:23:11,633
نعم نعم. أخشى أن هذا سوف يحدث
يكون من الصعب اللعب.

334
00:23:11,716 --> 00:23:12,841
أليكس.

335
00:23:13,341 --> 00:23:15,633
هناك شعور قوي جدا
في الحفلة

336
00:23:15,716 --> 00:23:17,508
لا يجب أن نسمح لأنفسنا
ليتم التنمر عليهم

337
00:23:17,591 --> 00:23:18,883
من عمود إلى آخر
مثل الحكومة الاخيرة

338
00:23:18,967 --> 00:23:20,050
اسمع، اسمع.

339
00:23:20,133 --> 00:23:22,424
هذا هو الأول لدينا
اختبار مهم حقا.

340
00:23:22,508 --> 00:23:24,175
دعونا نتخذ موقفا.

341
00:23:24,258 --> 00:23:29,133
يمين. يمين. أنا أفهم ذلك،
لكنني قررت

342
00:23:30,424 --> 00:23:32,383
لا، ليس هذه المرة.

343
00:23:32,758 --> 00:23:34,383
سنقوم، بالطبع،
حاول أن تكون ذكيا.

344
00:23:34,466 --> 00:23:37,217
ولكن دعونا لا ننسى أن أمريكا
هي أقوى دولة في العالم.

345
00:23:37,300 --> 00:23:39,675
لن أتصرف
مثل طفل عنيد.

346
00:23:42,008 --> 00:23:43,383
الحق، من لديك
للعبث هنا

347
00:23:43,466 --> 00:23:45,633
للحصول على كوب من الشاي
وبسكويت الشوكولاتة؟

348
00:23:52,675 --> 00:23:53,800
يمين.

349
00:23:56,217 --> 00:23:57,508
نعم، ادخل.

350
00:24:02,466 --> 00:24:07,466
لقد جاءت هذه للتو
من الخزانة وهذه لكم.

351
00:24:08,508 --> 00:24:10,300
ممتاز.
شكرًا جزيلاً.

352
00:24:10,633 --> 00:24:12,675
كنت أتمنى أن تفوز،

353
00:24:12,758 --> 00:24:14,341
لا يعني ذلك أنني لم أكن لأكون كذلك
لطيفة للرجل الآخر أيضا.

354
00:24:14,424 --> 00:24:17,258
فقط أعطيته دائما
البسكويت الممل بدون شوكولاتة.

355
00:24:18,549 --> 00:24:20,383
شكرا جزيلا. شكرا...

356
00:24:21,967 --> 00:24:24,050
ناتالي.

357
00:24:28,508 --> 00:24:33,383
يا إلهي، هيا، احصل على قبضة.
أنت رئيس الوزراء، في سبيل الله.

358
00:24:35,841 --> 00:24:38,175
فماذا تحسبون
رئيس وزرائنا الجديد إذن؟

359
00:24:38,258 --> 00:24:42,383
أنا أحبه. لا أستطيع أن أفهم
لماذا هو غير متزوج رغم ذلك.

360
00:24:42,549 --> 00:24:45,758
أنت تعرف النوع،
إنه متزوج من وظيفته.

361
00:24:45,883 --> 00:24:48,967
إما هذا أو مثلي الجنس
كسلة نزهة.

362
00:24:49,175 --> 00:24:52,508
عفواً جودي
إذا كان بإمكانك فقط خفض الحلمات

363
00:24:52,591 --> 00:24:53,591
وخداعهم
قليلا إلى اليسار؟

364
00:24:53,675 --> 00:24:54,800
تمام.

365
00:24:58,549 --> 00:25:01,008
يجب أن أقول، جودي،
هذه متعة حقيقية.

366
00:25:01,092 --> 00:25:04,591
من الجميل أن تجد شخص ما
يمكنني فعلا الدردشة مع.

367
00:25:04,883 --> 00:25:06,841
- شكرًا لك.
- حسنا، أنت تعرف...

368
00:25:07,092 --> 00:25:08,508
- وكما سبق.
- شكرًا لك.

369
00:25:08,633 --> 00:25:10,675
والتحرك مرة أخرى
من فضلك جودي.

370
00:25:11,175 --> 00:25:12,300
- آسف.
- الله، آسف.

371
00:25:12,383 --> 00:25:14,508
- هل أنت بخير؟
- نعم بخير.

372
00:25:16,591 --> 00:25:18,466
أخبار مثيرة!

373
00:25:18,549 --> 00:25:19,591
ماذا؟

374
00:25:19,675 --> 00:25:23,258
لقد اشتريت تذكرة إلى الولايات المتحدة.
أنا خارج في ثلاثة أسابيع.

375
00:25:23,341 --> 00:25:24,549
- لا.
- نعم!

376
00:25:24,633 --> 00:25:27,633
إلى مكان رائع
تسمى ويسكونسن.

377
00:25:27,716 --> 00:25:28,758
لا!

378
00:25:28,841 --> 00:25:32,341
نعم! بنات ويسكونسن,
هنا يأتي السير كولن!

379
00:25:32,424 --> 00:25:37,133
لا يا كول! هناك عدد قليل من الاطفال
في أمريكا، أضمن لك،

380
00:25:37,217 --> 00:25:39,841
لكنهم يخرجون بالفعل
مع رجال أغنياء وجذابين.

381
00:25:39,925 --> 00:25:42,800
(تون)، أنت فقط غيور.

382
00:25:42,883 --> 00:25:46,841
أنت تعرف جيدًا
أن أي شريط في أي مكان في أمريكا

383
00:25:46,925 --> 00:25:51,424
يحتوي على 10 فتيات أجمل
وأكثر احتمالا لممارسة الجنس معي

384
00:25:51,508 --> 00:25:52,841
من مجمل
المملكة المتحدة.

385
00:25:52,925 --> 00:25:55,925
هذا هو مجموع الهراء.
لقد جن جنونك بالفعل الآن.

386
00:25:56,008 --> 00:26:01,050
لا، أنا حكيم. الولايات المتحدة أنا الأمير وليام
بدون العائلة الغريبة.

387
00:26:01,133 --> 00:26:02,675
لا، كولن، لا!

388
00:26:02,758 --> 00:26:04,508
نعم!

389
00:26:04,591 --> 00:26:06,300
جا حبيبي!

390
00:26:06,383 --> 00:26:09,633
صحيح، حفلة عيد الميلاد،
ليست ليلتي المفضلة في السنة

391
00:26:09,716 --> 00:26:12,300
وتعيس الخاص بك
وظيفة لتنظيم.

392
00:26:12,383 --> 00:26:13,549
أخبرني.

393
00:26:13,633 --> 00:26:15,341
إنها أساسية حقًا.

394
00:26:15,424 --> 00:26:19,383
العثور على مكان، والإفراط في الطلب على المشروبات،
قم بشراء الجواكامول بكميات كبيرة

395
00:26:19,466 --> 00:26:23,383
وانصح الفتيات بتجنب كيفن
إذا كانوا يريدون تلطيف صدورهم.

396
00:26:23,591 --> 00:26:25,591
الزوجات والأسرة والأشياء؟

397
00:26:25,675 --> 00:26:27,758
نعم.
أعني، ليس الأطفال.

398
00:26:27,841 --> 00:26:31,466
لكن زوجاتهم و
الصديقات، وما إلى ذلك.

399
00:26:31,549 --> 00:26:34,424
أوه، المسيح، لم تفعل ذلك
حصلت على ستة أقدام فظيعة،

400
00:26:34,508 --> 00:26:37,300
صديقها الذي يرتدي قميصًا ضيقًا
سوف تحضر معك، أليس كذلك؟

401
00:26:37,383 --> 00:26:41,967
لا، سأتسكع فحسب
الهدال، على أمل أن يتم تقبيله.

402
00:26:43,508 --> 00:26:44,633
حقًا؟

403
00:26:46,300 --> 00:26:47,300
يمين.

404
00:26:57,466 --> 00:26:59,883
وهو الآن يقضي كل شيء
الوقت في غرفته.

405
00:26:59,967 --> 00:27:01,300
أعني،
وقال انه سوف يكون هناك الآن.

406
00:27:01,383 --> 00:27:04,716
هذا ليس شيئا غير عادي
حول ذلك. ابني الرهيب...

407
00:27:04,800 --> 00:27:05,967
- برنارد؟
- برنارد.

408
00:27:06,050 --> 00:27:09,800
يبقى في غرفته طوال الوقت.
شكرا لله.

409
00:27:09,883 --> 00:27:12,383
نعم، ولكن، كارين،
هذا هو في كل وقت.

410
00:27:14,383 --> 00:27:17,508
أخشى أن هناك شيئًا ما
خطأ حقا، هل تعلم؟

411
00:27:18,591 --> 00:27:19,967
أعني، من الواضح أنه كذلك
عن والدته،

412
00:27:20,050 --> 00:27:25,175
لكن يا إلهي، ربما كان يحقن الهيروين
في مقل عينيه لكل ما أعرفه.

413
00:27:25,967 --> 00:27:27,383
في سن 11؟

414
00:27:27,466 --> 00:27:29,841
حسنا، ربما
ليس مقل عينيه بعد ذلك.

415
00:27:29,925 --> 00:27:31,883
ربما فقط عروقه.

416
00:27:31,967 --> 00:27:33,883
ترى، المشكلة هي
كانت والدته

417
00:27:33,967 --> 00:27:36,591
الذي اعتاد التحدث إليه دائمًا
هو، كما تعلمون، و...

418
00:27:37,841 --> 00:27:41,258
لا أعرف، هذا
كل شيء زوج الأم

419
00:27:41,341 --> 00:27:45,341
يبدو فجأة أنه يهم بطريقة أو بأخرى
كما لم يحدث من قبل.

420
00:27:45,424 --> 00:27:50,258
اسمع، كان الأمر كذلك دائمًا
يكون وقت القرف تماما.

421
00:27:50,424 --> 00:27:51,883
فقط كن صبورا.

422
00:27:53,133 --> 00:27:55,383
وربما تحقق
غرفة الإبر.

423
00:27:55,466 --> 00:27:58,092
ثم عندما هو
في بعض الأحيان يخرج،

424
00:27:58,175 --> 00:28:00,300
هذا واضح
لقد كان يبكي.

425
00:28:09,508 --> 00:28:13,092
انها مجرد مثل هذا
مضيعة سخيفة.

426
00:28:13,591 --> 00:28:16,466
والآن إذا كان سوف يدمر
حياة سام أيضاً..

427
00:28:17,841 --> 00:28:19,424
أنا فقط لا أعرف.

428
00:28:21,133 --> 00:28:25,258
الحصول على قبضة.
الناس يكرهون المخنثين.

429
00:28:25,633 --> 00:28:28,508
لن يخدعك أحد أبدًا
إذا كنت تبكي طوال الوقت.

430
00:28:29,133 --> 00:28:31,925
نعم. قطعاً.

431
00:28:32,092 --> 00:28:34,092
متعاون.

432
00:28:41,841 --> 00:28:45,883
إذن ما هي المشكلة،
صموئيل؟

433
00:28:47,383 --> 00:28:52,050
هل هي أمي فقط أم
هل هو شيء آخر؟

434
00:28:53,841 --> 00:28:55,925
ربما المدرسة؟

435
00:28:56,967 --> 00:28:58,841
هل تتعرض للتخويف؟

436
00:29:00,424 --> 00:29:02,549
أم أنه شيء أسوأ؟

437
00:29:04,424 --> 00:29:06,633
هل يمكنك أن تعطيني
أي أدلة على الإطلاق؟

438
00:29:08,133 --> 00:29:10,258
هل تريد حقا أن تعرف؟

439
00:29:10,341 --> 00:29:11,591
أريد حقا أن أعرف.

440
00:29:11,675 --> 00:29:14,217
على الرغم من أنك لن تكون
قادرة على فعل أي شيء للمساعدة؟

441
00:29:14,300 --> 00:29:16,591
حتى لو كان هذا هو الحال،
نعم.

442
00:29:18,549 --> 00:29:21,133
تمام. حسنا...

443
00:29:22,341 --> 00:29:24,800
الحقيقة هي، في الواقع،

444
00:29:26,050 --> 00:29:27,341
أنا في حالة حب.

445
00:29:28,050 --> 00:29:29,549
آسف؟

446
00:29:29,758 --> 00:29:32,508
أعلم أنني يجب أن أفكر
عن أمي في كل وقت وأنا،

447
00:29:32,591 --> 00:29:34,217
ولكن الحقيقة هي أنني في حالة حب.

448
00:29:34,300 --> 00:29:36,841
كنت قبل وفاتها، و
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

449
00:29:38,591 --> 00:29:41,758
أليس كذلك قليلا
شاب ليكون في الحب؟

450
00:29:41,841 --> 00:29:42,883
لا.

451
00:29:42,967 --> 00:29:45,675
حسنًا، حسنًا، حسنًا...

452
00:29:47,424 --> 00:29:50,092
أعني،
أنا مرتاح قليلا.

453
00:29:51,217 --> 00:29:53,175
- لماذا؟
- لأنني...

454
00:29:53,258 --> 00:29:55,466
اعتقدت أنه سيكون
يكون شيئا أسوأ.

455
00:29:55,800 --> 00:29:58,675
أسوأ من المجموع
عذاب الوقوع في الحب؟

456
00:30:01,549 --> 00:30:05,258
لا، أنت على حق.
العذاب التام.

457
00:30:43,424 --> 00:30:44,508
الليل يا سارة.

458
00:30:44,591 --> 00:30:45,800
ليلة، كارل.

459
00:30:55,466 --> 00:30:57,466
نعم بالتأكيد.

460
00:30:58,967 --> 00:31:00,633
حر كالطير. النار بعيدا.

461
00:31:32,591 --> 00:31:34,424
وحيدا مرة أخرى.

462
00:31:35,841 --> 00:31:37,008
بشكل طبيعي.

463
00:31:37,675 --> 00:31:39,050
سأتعامل معها.

464
00:31:39,133 --> 00:31:40,300
حسنًا.

465
00:31:41,925 --> 00:31:43,841
- ناتالي.
- سيد.

466
00:31:46,800 --> 00:31:49,383
شكرًا. ناتالي.

467
00:31:52,549 --> 00:31:55,175
بدأت أشعر

468
00:31:56,967 --> 00:32:00,300
غير مريح بشأن عملنا
في مثل هذا القرب كل يوم

469
00:32:00,383 --> 00:32:01,716
وأنا أعلم ذلك
القليل عنك.

470
00:32:01,800 --> 00:32:05,008
يبدو...
يبدو نخبويًا وخاطئًا.

471
00:32:05,549 --> 00:32:07,424
حسنا، ليس هناك
الكثير لنعرفه.

472
00:32:07,633 --> 00:32:11,008
حسنًا ، أين تعيش؟
على سبيل المثال؟

473
00:32:11,300 --> 00:32:13,383
واندسوورث. النهاية المراوغة.

474
00:32:13,883 --> 00:32:17,133
أختي تعيش في واندسوورث.

475
00:32:18,258 --> 00:32:20,466
إذن أيهما بالضبط
هل نهاية المراوغة؟

476
00:32:20,883 --> 00:32:22,300
الحق في النهاية
من شارع العليا،

477
00:32:22,383 --> 00:32:24,633
شارع هاريس,
بالقرب من رأس الملكة.

478
00:32:24,716 --> 00:32:26,758
نعم، نعم، هذا هو المراوغة.

479
00:32:27,300 --> 00:32:31,675
وأنت تعيش مع الخاص بك
الزوج؟ صديقها؟

480
00:32:32,716 --> 00:32:34,549
ثلاثة غير شرعية
لكن الأطفال الساحرين؟

481
00:32:34,633 --> 00:32:35,675
لا.

482
00:32:35,758 --> 00:32:37,341
لقد انفصلت للتو مع
صديقي، في الواقع،

483
00:32:37,424 --> 00:32:40,217
لذلك عدت مع بلدي
أمي وأبي لفترة من الوقت.

484
00:32:41,925 --> 00:32:43,300
آسف.

485
00:32:43,383 --> 00:32:44,967
لا، لا بأس.

486
00:32:45,050 --> 00:32:48,967
أنا بخير منه.
قال أنني أصبحت سمينًا.

487
00:32:49,050 --> 00:32:50,217
أستميحك عذرا؟

488
00:32:50,300 --> 00:32:54,300
لقد قال أن لا أحد سوف يتوهم فتاة
بأفخاذ بحجم جذوع الأشجار الكبيرة.

489
00:32:54,383 --> 00:32:56,883
ليس رجلاً لطيفًا، في الواقع،
في النهاية.

490
00:32:58,466 --> 00:33:00,466
لا.

491
00:33:07,633 --> 00:33:09,758
كما تعلمون،

492
00:33:10,549 --> 00:33:13,383
كونه رئيسا للوزراء،
كان بإمكاني قتله فحسب.

493
00:33:14,633 --> 00:33:17,008
شكرا لك يا سيدي.
سأفكر في الأمر.

494
00:33:17,508 --> 00:33:21,175
يفعل. SAS هي
ساحر للغاية.

495
00:33:21,258 --> 00:33:25,092
قتلة مدربين لا يرحمون
هي مجرد مكالمة هاتفية بعيدا.

496
00:33:30,841 --> 00:33:32,841
يا إلهي.

497
00:33:35,508 --> 00:33:37,633
هل كان لديك هذا النوع
من المشكلة؟

498
00:33:40,217 --> 00:33:42,466
نعم، بالطبع فعلت،
أنت فتاة وقحة بذيء.

499
00:33:42,967 --> 00:33:46,258
لذلك، دعونا نذهب.
يمكننا بالتأكيد كسر هذا.

500
00:33:46,466 --> 00:33:48,800
تذكر،
لقد كنت طفلاً ذات مرة أيضًا.

501
00:33:49,217 --> 00:33:53,383
لذا، هيا، إنه شخص ما
في المدرسة. يمين؟

502
00:33:53,466 --> 00:33:55,092
- نعم.
- جيد، جيد.

503
00:33:55,175 --> 00:33:58,466
وماذا يفعل هو،
أشعر عنك؟

504
00:33:58,549 --> 00:34:01,341
إنها حتى لا تعرف اسمي.

505
00:34:01,508 --> 00:34:04,008
وحتى لو فعلت ذلك،
لقد احتقرتني.

506
00:34:04,424 --> 00:34:06,424
إنها أروع فتاة
في المدرسة،

507
00:34:06,633 --> 00:34:09,508
والجميع يعبدها
لأنها الجنة.

508
00:34:11,008 --> 00:34:13,466
جيد. جيد.

509
00:34:14,633 --> 00:34:19,591
حسنا، في الأساس
أنت مارس الجنس، أليس كذلك؟

510
00:34:25,675 --> 00:34:28,258
أهلا بكم، ومرحبا بكم مرة أخرى.

511
00:34:28,341 --> 00:34:30,383
إذن يا بيلي، ثلاثة أسابيع
حتى عيد الميلاد,

512
00:34:30,466 --> 00:34:32,716
يبدو وكأنه حقيقي
المنافسة ستكون باللون الأزرق

513
00:34:32,800 --> 00:34:35,341
نعم، رأيتهم على
العرض الاسبوع الماضي.

514
00:34:35,424 --> 00:34:37,175
لم يكونوا لطيفين جدًا
عن سجلي.

515
00:34:37,258 --> 00:34:38,716
لا، المحتالون الصغار.

516
00:34:39,925 --> 00:34:43,217
ولكن جدا جدا
الموسيقيين الموهوبين.

517
00:34:43,883 --> 00:34:47,341
نعم. بيلي، وأنا أفهم أنك حصلت
جائزة للفائزين في مسابقتنا.

518
00:34:47,424 --> 00:34:52,967
نعم، لدي، أنت أو ديسمبر.
إنه قلم ذو رأس شخصي.

519
00:34:53,383 --> 00:34:54,633
عظيم.

520
00:34:54,716 --> 00:34:58,549
إنه رائع.
حتى أنه يكتب على الزجاج،

521
00:34:58,800 --> 00:35:01,008
حتى إذا كنت قد حصلت
صورة مؤطرة,

522
00:35:01,092 --> 00:35:03,383
مثل، على سبيل المثال،
هذا واحد من الأزرق،

523
00:35:03,466 --> 00:35:05,466
يمكنك فقط الكتابة عليه.

524
00:35:19,341 --> 00:35:21,716
الكثير من الاطفال
أشاهد، بيلي.

525
00:35:21,800 --> 00:35:23,008
نعم.

526
00:35:23,549 --> 00:35:26,217
مرحبًا يا أطفال.

527
00:35:26,300 --> 00:35:29,383
وهنا رسالة مهمة
من عمك بيل

528
00:35:29,591 --> 00:35:31,675
لا تشتري المخدرات.

529
00:35:34,050 --> 00:35:36,716
تصبح نجمة البوب
ويعطونك لهم مجانا.

530
00:35:36,800 --> 00:35:39,466
وأنا أؤمن بذلك
إنها استراحة تجارية.

531
00:35:39,549 --> 00:35:41,841
شكرا لله.
سوف نراكم قريبا. وداعا وداعا.

532
00:35:54,591 --> 00:35:56,133
أنظر إليه!

533
00:35:56,217 --> 00:35:58,092
دقيقة واحدة فقط.

534
00:35:58,175 --> 00:36:00,633
في الواقع، ليسوا كذلك
مضحك. إنهم فن.

535
00:36:05,258 --> 00:36:07,633
حسنا، دعنا نقول
الخميس مكاني.

536
00:36:08,050 --> 00:36:10,258
عظيم. لكن في الوقت الحالي
لقد حصلت على جولييت على الخط الآخر.

537
00:36:10,341 --> 00:36:12,633
هل يمكنني تصحيحك؟
إنها تريد أن تطلب منك معروفًا.

538
00:36:12,716 --> 00:36:14,300
حسنًا، حسنًا.

539
00:36:14,383 --> 00:36:17,300
شكرا وكن لطيفا.

540
00:36:17,383 --> 00:36:18,925
أنا دائما لطيف.

541
00:36:19,008 --> 00:36:22,383
أنت تعرف ما أعنيه،
ماركي، كن ودودًا.

542
00:36:22,466 --> 00:36:24,549
- أنا دائما...
- مارك؟

543
00:36:25,133 --> 00:36:27,841
أهلاً.
كيف كان شهر العسل؟

544
00:36:28,175 --> 00:36:30,967
لقد كان رائعا. وشكرا
للتوديع الرائع.

545
00:36:31,341 --> 00:36:32,424
إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

546
00:36:32,508 --> 00:36:34,175
إنها مجرد خدمة صغيرة.

547
00:36:34,258 --> 00:36:37,341
لقد قمت للتو بتجربة فيديو الزفاف،
وهي كارثة كاملة.

548
00:36:37,424 --> 00:36:39,300
لقد خرج
كل الأزرق ومتذبذب.

549
00:36:39,383 --> 00:36:40,383
أنا آسف.

550
00:36:40,466 --> 00:36:42,549
أنا أتذكرك
تصوير الكثير في اليوم

551
00:36:42,633 --> 00:36:44,383
وأنا فقط تساءلت عما إذا كان
يمكنني أن أنظر إلى أغراضك.

552
00:36:44,466 --> 00:36:46,383
لا، انظر، لأكون صادقًا،
لم أكن حقا...

553
00:36:46,466 --> 00:36:49,716
من فضلك. كل ما أريده هو طلقة واحدة فقط
مني في فستان الزفاف

554
00:36:49,800 --> 00:36:51,591
هذا ليس فيروزيًا ساطعًا.

555
00:36:51,925 --> 00:36:54,508
حسنًا، سألقي نظرة، لكن لأكون صادقًا،
أنا متأكد من أنني مسحته،

556
00:36:54,591 --> 00:36:56,341
لذلك لا تحصل على أي آمال.

557
00:36:56,424 --> 00:36:57,758
يجب أن تذهب.

558
00:37:04,008 --> 00:37:06,466
أي تقدم مع
خطط التوفيق لدينا؟

559
00:37:06,549 --> 00:37:10,591
لا، لقد فعلت كل شيء ولم أفعل ذلك أبدًا
سوف لأنه جيد جدا بالنسبة لي.

560
00:37:10,675 --> 00:37:12,675
كم هذا صحيح.

561
00:37:14,633 --> 00:37:16,175
قف.

562
00:37:16,258 --> 00:37:18,424
وبالطبع،
يذهب هاتفك المحمول.

563
00:37:19,591 --> 00:37:22,383
مرحبًا. أهلاً. كيف حالك؟

564
00:37:23,383 --> 00:37:25,175
إذن، كيف الحال
حفلة عيد الميلاد ذاهبة؟

565
00:37:25,258 --> 00:37:26,341
جيد.

566
00:37:26,424 --> 00:37:28,466
أعتقد أنني وجدت مكانا.
صديق لي يعمل هناك.

567
00:37:28,549 --> 00:37:30,466
كيف يبدو الأمر؟

568
00:37:30,549 --> 00:37:31,800
جيد. جيد.

569
00:37:32,133 --> 00:37:37,092
إنه معرض فني. مليئة بالظلام
زوايا للقيام بالأعمال المظلمة.

570
00:37:40,633 --> 00:37:41,716
يمين.

571
00:37:42,883 --> 00:37:45,217
جيد. حسنا،
أعتقد أنني يجب أن

572
00:37:45,300 --> 00:37:47,217
نلقي نظرة على ذلك
أو شيء من هذا.

573
00:37:47,466 --> 00:37:49,508
يجب عليك.

574
00:38:10,466 --> 00:38:14,341
مرحبًا بعودتك. وهذا العام
هل تحضر ضيفة سيدة؟

575
00:38:14,424 --> 00:38:17,508
رقم هناك تغيير
من الوضع. أنا فقط.

576
00:38:17,883 --> 00:38:20,175
هل أنا حزينة أم غير حزينة؟

577
00:38:20,258 --> 00:38:21,883
أعتقد أنك لست مندهشا.

578
00:38:21,967 --> 00:38:23,800
وأنت تبقى هنا
حتى عيد الميلاد؟

579
00:38:23,883 --> 00:38:24,925
نعم نعم.

580
00:38:25,008 --> 00:38:30,008
جيد. حسنا، لقد وجدت لك
سيدة مثالية لتنظيف المنزل.

581
00:38:30,466 --> 00:38:32,675
هذه أوريليا.

582
00:38:45,050 --> 00:38:49,217
لسوء الحظ، لا يمكنها ذلك
تتحدث الفرنسية، مثلك تماما.

583
00:38:49,466 --> 00:38:51,466
إنها برتغالية.

584
00:39:00,050 --> 00:39:02,508
أعتقد أن عمرها 10 سنوات
صغير جدًا على التذكر

585
00:39:02,591 --> 00:39:04,841
كان هناك لاعب كرة قدم
دعا أوزيبيو.

586
00:39:04,925 --> 00:39:07,217
ومولتو بوينو إسباني.

587
00:39:07,424 --> 00:39:08,841
يمين. يمين.

588
00:39:09,008 --> 00:39:11,675
على أية حال، إنه لطيف
للقاء بك و...

589
00:39:12,466 --> 00:39:14,424
ربما يمكنك أن تقودها إلى منزلها
في نهاية عملها؟

590
00:39:14,508 --> 00:39:15,549
بالتأكيد، نعم.

591
00:39:18,549 --> 00:39:20,466
ما هو؟ تركي؟

592
00:39:42,675 --> 00:39:45,383
لا، صحيح.
الصمت من ذهب.

593
00:39:47,549 --> 00:39:49,424
كما قال الترميلو.

594
00:39:51,549 --> 00:39:54,341
رجال أذكياء، على الرغم من أنني أعتقد
النسخة الأصلية

595
00:39:54,424 --> 00:39:58,383
كان بواسطة فرانكي فالي
والفصول الأربعة.

596
00:39:58,549 --> 00:40:00,508
فرقة عظيمة.

597
00:40:03,133 --> 00:40:04,383
اسكت.

598
00:40:16,217 --> 00:40:17,883
السيد الرئيس!

599
00:40:19,466 --> 00:40:20,466
هنا يا سيدي!

600
00:40:20,549 --> 00:40:22,466
ماذا سوف تكون
نتحدث عنه؟

601
00:40:25,175 --> 00:40:26,424
السيد الرئيس، مرحباً.

602
00:40:26,508 --> 00:40:27,800
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

603
00:40:27,883 --> 00:40:29,175
هيا من خلال.

604
00:40:29,258 --> 00:40:30,508
أنا آسف لأن زوجتك لم تستطع ذلك
اصنعها بالمناسبة.

605
00:40:30,591 --> 00:40:34,092
كذلك هي. على الرغم من أنها سوف تفعل ذلك
كنت وحيدا نوعا ما، أنا متأكد.

606
00:40:34,175 --> 00:40:38,591
نعم. مثير للشفقة، أليس كذلك؟
لم أتمكن أبدًا من ربط فتاة.

607
00:40:39,092 --> 00:40:41,341
لست متأكدا من أن السياسة و
المواعدة تسير معًا حقًا.

608
00:40:41,424 --> 00:40:44,508
حقًا؟
لم أجد ذلك قط.

609
00:40:44,591 --> 00:40:46,341
نعم، حسنا، الفرق هو
أنت لا تزال وسيمًا بشكل مقزز،

610
00:40:46,424 --> 00:40:49,341
بينما أنظر بشكل متزايد
مثل عمتي ميلدريد.

611
00:40:49,508 --> 00:40:51,217
غيور جدًا على طائرتك،
بالمناسبة.

612
00:40:51,300 --> 00:40:54,050
شكرًا لك. نحن نحب ذلك
الشيء، سأخبرك.

613
00:40:54,133 --> 00:40:56,008
ناتالي. أهلاً.

614
00:40:56,092 --> 00:40:58,508
صباح الخير سيدتي.
كيف هو يومك حتى الآن؟

615
00:41:00,383 --> 00:41:01,800
ممتاز.

616
00:41:05,050 --> 00:41:07,925
يا إلهي، هذا قليل جدًا
ابن العاهرة، هناك.

617
00:41:08,008 --> 00:41:09,967
هل رأيت تلك الأنابيب؟

618
00:41:10,300 --> 00:41:13,549
نعم، نعم،
إنها رائعة في وظيفتها.

619
00:41:13,883 --> 00:41:18,300
لا، بالتأكيد لا. لا نستطيع
ولن يتم التشاور بشأن ذلك أيضًا.

620
00:41:18,383 --> 00:41:20,175
هذا غير متوقع.

621
00:41:20,383 --> 00:41:22,508
حسنا، لا ينبغي أن يكون.

622
00:41:22,591 --> 00:41:25,633
الإدارة الأخيرة
جعل الأمر واضحا تماما.

623
00:41:26,133 --> 00:41:28,341
نحن فقط متسقون
مع سياساتهم.

624
00:41:28,424 --> 00:41:31,258
حسنًا، مع كل الاحترام، سيدي،
لقد كانت سياسات سيئة.

625
00:41:31,800 --> 00:41:33,217
حسنًا، شكرًا، أليكس.

626
00:41:33,300 --> 00:41:38,925
لا أعتقد أننا نحرز تقدمًا هنا.
دعونا نمضي قدما، أليس كذلك؟

627
00:41:41,383 --> 00:41:44,883
حسنا، الآن، كان ذلك
يوم مثير للاهتمام.

628
00:41:46,591 --> 00:41:48,300
آسف إذا كان خطنا ثابتا،

629
00:41:48,383 --> 00:41:50,383
ولكن ليس هناك نقطة في
التجول على رؤوس الأصابع اليوم،

630
00:41:50,466 --> 00:41:53,092
ثم فقط مخيب للآمال لك
لمدة أربع سنوات.

631
00:41:53,424 --> 00:41:56,466
أعني، لدي خطط
وأخطط لرؤيتهم من خلال.

632
00:41:56,549 --> 00:41:59,466
قطعاً. الآن، هناك شيء أخير
أعتقد أننا يجب أن ننظر.

633
00:41:59,549 --> 00:42:02,383
انها قريبة جدا من قلبي.
فقط أعطني ثانية.

634
00:42:02,675 --> 00:42:05,175
سأعطيك أي شيء
تسأل عنه.

635
00:42:05,508 --> 00:42:08,508
طالما أنه ليس شيئا
أنا لا أريد أن أعطي.

636
00:42:13,591 --> 00:42:15,175
أهلاً.

637
00:42:15,258 --> 00:42:17,258
مثير للشفقة.

638
00:42:38,341 --> 00:42:39,591
إنه سكوتش رائع.

639
00:42:41,466 --> 00:42:44,341
سأفعل...
سأذهب بعد ذلك.

640
00:42:46,758 --> 00:42:48,591
ناتالي،

641
00:42:49,050 --> 00:42:52,133
وآمل أن أرى المزيد منكم
كدولتينا العظيمتين

642
00:42:52,217 --> 00:42:53,967
العمل نحو
مستقبل أفضل.

643
00:42:54,508 --> 00:42:55,883
شكرا لك يا سيدي.

644
00:43:13,258 --> 00:43:14,925
نعم بيتر.

645
00:43:15,008 --> 00:43:17,466
السيد الرئيس،
هل كانت زيارة جيدة؟

646
00:43:17,675 --> 00:43:20,508
مرضية للغاية حقا.

647
00:43:20,591 --> 00:43:22,883
لقد حصلنا على ما جئنا من أجله،

648
00:43:23,549 --> 00:43:26,633
وعلاقتنا الخاصة
لا يزال مميزًا جدًا.

649
00:43:26,716 --> 00:43:29,133
ورئيس الوزراء؟

650
00:43:29,633 --> 00:43:31,466
أنا أحب تلك الكلمة
العلاقة.

651
00:43:31,549 --> 00:43:33,883
يستر جميع أنواع الذنوب،
أليس كذلك؟

652
00:43:34,341 --> 00:43:37,883
وأخشى أن هذا قد أصبح
علاقة سيئة،

653
00:43:38,967 --> 00:43:42,883
علاقة مبنية على الرئيس
يأخذ بالضبط ما يريد

654
00:43:43,217 --> 00:43:48,050
وتجاهل كل هذه الأشياء بشكل عرضي
هذا يهم حقًا

655
00:43:51,050 --> 00:43:52,967
بريطانيا.

656
00:43:53,050 --> 00:43:57,008
ربما نكون دولة صغيرة
لكننا رائعون أيضًا.

657
00:43:57,800 --> 00:44:00,466
دولة شكسبير,
تشرشل البيتلز,

658
00:44:00,549 --> 00:44:02,424
شون كونري، هاري بوتر.

659
00:44:03,841 --> 00:44:09,341
قدم ديفيد بيكهام اليمنى.
قدم ديفيد بيكهام اليسرى، تعال إلى ذلك.

660
00:44:09,633 --> 00:44:13,508
والصديق الذي يتنمر علينا
لم يعد صديقا.

661
00:44:13,591 --> 00:44:16,883
وبما أن المتنمرين يستجيبون فقط
القوة، من الآن فصاعدا،

662
00:44:17,508 --> 00:44:20,549
سوف أكون مستعدا
أن تكون أقوى بكثير.

663
00:44:20,633 --> 00:44:22,716
والرئيس
يجب أن تكون مستعدة لذلك.

664
00:44:33,883 --> 00:44:35,883
السيد الرئيس!

665
00:44:40,549 --> 00:44:41,549
جو.

666
00:44:42,383 --> 00:44:44,549
إنها أختك على الخط الرابع.

667
00:44:45,883 --> 00:44:47,258
حسنًا.

668
00:44:47,925 --> 00:44:50,424
نعم، أنا مشغول جداً ومهم.
كيف يمكنني مساعدك؟

669
00:44:50,508 --> 00:44:52,549
هل ذهبت
مجنون تماما؟

670
00:44:52,800 --> 00:44:54,424
لا يمكنك أن تكون عاقلاً
طوال الوقت.

671
00:44:54,508 --> 00:44:56,217
يمكنك إذا كنت
رئيس الوزراء.

672
00:44:56,300 --> 00:44:58,508
يا عزيزي، إنه المستشار
الخزانة على الخط الآخر.

673
00:44:58,591 --> 00:44:59,591
- لا، ليس كذلك!
- سأتصل بك مرة أخرى.

674
00:44:59,675 --> 00:45:01,008
لا، لن تفعل ذلك!

675
00:45:04,050 --> 00:45:05,967
مشكلة الوجود
شقيقة رئيس الوزراء هي

676
00:45:06,050 --> 00:45:09,175
أنها تضع حياتك في
وجهة نظر قاسية إلى حد ما.

677
00:45:09,967 --> 00:45:13,175
ماذا فعل أخي اليوم؟
لقد وقف وناضل من أجل وطنه.

678
00:45:13,258 --> 00:45:17,383
وماذا فعلت؟ لقد صنعت
رأس جراد البحر الورقي.

679
00:45:17,675 --> 00:45:20,341
ما هذا؟
نحن نستمع إلى؟

680
00:45:20,549 --> 00:45:22,466
جوني ميتشل.

681
00:45:22,716 --> 00:45:25,424
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تزال تستمع
لجوني ميتشل.

682
00:45:25,841 --> 00:45:29,300
أنا أحبها وصحيح
الحب يدوم مدى الحياة.

683
00:45:30,675 --> 00:45:32,383
جوني ميتشل هو
المرأة التي علمت

684
00:45:32,466 --> 00:45:35,549
زوجتك الإنجليزية الباردة
كيف تشعر.

685
00:45:35,633 --> 00:45:36,716
هل فعلت ذلك؟
حسنا، هذا جيد.

686
00:45:36,800 --> 00:45:39,466
يجب أن أكتب لها
في وقت ما وأقول شكرا.

687
00:45:41,508 --> 00:45:43,675
الآن، أي دمية يجب أن نعطيها؟
صديقة ديزي الصغيرة إيميلي؟

688
00:45:43,758 --> 00:45:45,508
الذي يبدو
مثل المتخنث

689
00:45:45,591 --> 00:45:47,800
أو الذي يبدو
مثل المسيطرة؟

690
00:45:49,341 --> 00:45:52,383
يكاد يكون كافيا ل
تجعلك تشعر بالوطنية،

691
00:45:52,466 --> 00:45:54,591
إذن هذه واحدة لنا
رئيس الوزراء ركل الحمار.

692
00:45:54,675 --> 00:45:56,217
أعتقد أنه سيستمتع بهذا.

693
00:45:56,300 --> 00:45:58,841
عجوز ذهبية
للعجوز الذهبي.

694
00:46:48,841 --> 00:46:50,633
نعم...

695
00:46:51,050 --> 00:46:52,675
ماري، لقد كنت أفكر،

696
00:46:52,800 --> 00:46:56,175
هل يمكننا تحريك اليابانيين؟
السفير إلى 4:00 غدا؟

697
00:46:56,258 --> 00:46:57,300
بالتأكيد يا سيدي.

698
00:46:57,383 --> 00:46:59,300
رائع.
ًشكراً جزيلا.

699
00:47:07,800 --> 00:47:09,424
هل تفضل الاخير...

700
00:47:14,175 --> 00:47:16,175
هذا جيد،
أكثر بالنسبة لي.

701
00:47:20,092 --> 00:47:22,549
أنا محظوظ جدا لقد حصلت
أحد تلك الدساتير

702
00:47:22,633 --> 00:47:24,341
حيث لم أزيد وزني أبدًا.

703
00:47:26,967 --> 00:47:28,175
مرحبًا.

704
00:47:37,424 --> 00:47:39,800
آسف.

705
00:47:43,424 --> 00:47:45,008
مرحبًا؟

706
00:48:01,008 --> 00:48:02,424
شكرًا لك.

707
00:48:04,508 --> 00:48:06,300
رقم انتظر.

708
00:48:06,383 --> 00:48:09,217
يا إلهي، إنه نصف الكتاب.
لا.

709
00:48:09,341 --> 00:48:12,466
فقط اتركهم، من فضلك!
إنهم ليسوا مهمين.

710
00:48:12,716 --> 00:48:15,508
إنهم لا يستحقون ذلك!

711
00:48:15,675 --> 00:48:17,800
قف! قف.

712
00:48:22,383 --> 00:48:24,508
كل ذلك مجرد هراء.

713
00:48:26,341 --> 00:48:28,424
فقط اتركه.

714
00:48:40,466 --> 00:48:42,092
يا إلهي، إنها في.

715
00:48:43,675 --> 00:48:47,383
صحيح. والآن سوف تفكر
أنا سباز تمامًا إذا لم أذهب أيضًا.

716
00:48:54,424 --> 00:48:56,424
اللعنة، الجو متجمد! اللعنة!

717
00:49:00,925 --> 00:49:03,591
لا يستحق كل هذا العناء.
هذا ليس شكسبير الدموي.

718
00:49:08,549 --> 00:49:09,758
توقف فقط. قف.

719
00:49:13,175 --> 00:49:14,800
أنا حقا يجب أن أفعل نسخا.

720
00:49:16,300 --> 00:49:18,466
من الأفضل ألا يكون هناك ثعابين هنا.
لا أستطيع تحمل الثعابين.

721
00:49:21,424 --> 00:49:23,591
يا الله،
ما هذا بحق الجحيم؟

722
00:49:33,549 --> 00:49:35,800
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

723
00:49:40,424 --> 00:49:43,466
أنا أعرف. سوف اسم واحد من
الشخصيات من بعدك.

724
00:49:51,424 --> 00:49:54,508
أو يمكن أن أعطيك
5% من الأرباح.

725
00:50:10,758 --> 00:50:13,217
نعم. انها...

726
00:50:18,967 --> 00:50:21,549
الجريمة. الجريمة والقتل.

727
00:50:24,591 --> 00:50:27,424
مخيف؟ نعم،
مخيف في بعض الأحيان.

728
00:50:27,508 --> 00:50:32,008
وأحيانا لا.
مخيف بشكل رئيسي مدى سوء الكتابة.

729
00:50:53,008 --> 00:50:54,175
بالتأكيد.

730
00:50:58,424 --> 00:51:01,508
إنه وقتي المفضل في اليوم،

731
00:51:01,633 --> 00:51:03,633
يقودك.

732
00:51:16,300 --> 00:51:17,758
آسف.

733
00:51:45,508 --> 00:51:48,591
والقادم في وقت لاحق هذا الصباح ،
انه هذا الرجل...

734
00:51:54,466 --> 00:51:56,675
الجد السيء
من موسيقى الروك أند رول،

735
00:51:56,758 --> 00:51:59,508
هنا الساعة 10:30.
لا تقم بإيقاف التشغيل.

736
00:52:05,925 --> 00:52:07,300
فطيرة البانوفي؟

737
00:52:07,383 --> 00:52:09,300
ًلا شكرا.

738
00:52:09,383 --> 00:52:12,716
الحمد لله. كنت قد كسرت
قلبي لو قلت نعم

739
00:52:12,800 --> 00:52:16,133
حسنًا، أنت محظوظ.

740
00:52:16,591 --> 00:52:18,341
هل يمكنني الدخول؟

741
00:52:18,424 --> 00:52:20,383
نعم، حسنا،
أنا مشغولة بعض الشيء...

742
00:52:20,466 --> 00:52:22,466
حسناً، لقد كنت مجرد عابر سبيل،
واعتقدت

743
00:52:22,549 --> 00:52:24,925
قد نتحقق
هذا الشيء الفيديو.

744
00:52:25,341 --> 00:52:28,050
اعتقدت أنني قد أكون قادرا على ذلك
استبدلها ببعض الفطيرة

745
00:52:28,133 --> 00:52:30,508
أو ربما المأكولات الخفيفة؟

746
00:52:30,591 --> 00:52:33,050
في الواقع، لقد كنت جادًا.
لا أعرف أين هو.

747
00:52:33,133 --> 00:52:35,341
سآخذ كزة
حول هذه الليلة ثم...

748
00:52:35,424 --> 00:52:38,175
مارك، هل يمكنني أن أقول شيئا؟

749
00:52:38,258 --> 00:52:40,258
نعم.

750
00:52:41,300 --> 00:52:43,466
أعلم أنك بيتر
أفضل صديق,

751
00:52:43,925 --> 00:52:48,841
وأنا أعلم أنك لم تفعل ذلك أبدا
تحسنت بشكل خاص بالنسبة لي.

752
00:52:49,092 --> 00:52:51,008
لا، لا تجادل.

753
00:52:51,967 --> 00:52:54,258
لم تكن لدينا ودية أبدًا.

754
00:52:54,591 --> 00:52:56,883
لكن أردت فقط أن أقول،
آمل أن يتغير ذلك.

755
00:52:56,967 --> 00:52:58,800
أنا لطيف. أنا حقا كذلك.

756
00:52:58,883 --> 00:53:01,383
وبصرف النظر عن بلدي الرهيب
طعم في فطيرة و...

757
00:53:02,508 --> 00:53:05,008
سيكون أمرا رائعا
لو أمكننا أن نكون أصدقاء.

758
00:53:05,633 --> 00:53:07,633
قطعاً. قطعاً.

759
00:53:11,591 --> 00:53:12,591
عظيم.

760
00:53:13,800 --> 00:53:16,675
لا يعني أننا سنكون قادرين
للعثور على الفيديو بالرغم من ذلك.

761
00:53:16,758 --> 00:53:18,716
كان لدي بحث حقيقي
عندما اتصلت لأول مرة

762
00:53:18,800 --> 00:53:20,424
ولا يمكن العثور عليها
أي أثر لذلك...

763
00:53:20,508 --> 00:53:23,633
حسنًا، هناك واحد هنا يقول،
حفل زفاف بيتر وجولييت.

764
00:53:23,716 --> 00:53:25,967
هل تعتقد أننا قد
تكون على الطريق الصحيح؟

765
00:53:26,050 --> 00:53:30,591
نعم حسنا...
رائع. يمكن أن يكون ذلك.

766
00:53:30,967 --> 00:53:32,050
هل تمانع لو أنني فقط...

767
00:53:32,133 --> 00:53:33,133
لقد فعلت على الأرجح
مسجلة فوقه.

768
00:53:33,217 --> 00:53:36,300
كل شيء تقريبًا له حلقات
من الجناح الغربي عليه و...

769
00:53:41,424 --> 00:53:43,466
أوه، البنغو.

770
00:53:45,217 --> 00:53:47,466
هذا جميل.

771
00:53:47,549 --> 00:53:49,383
أحسنت يا أنت.

772
00:53:50,925 --> 00:53:53,092
هذا رائع.

773
00:53:54,591 --> 00:53:58,549
شكرا جزيلا لك، مارك.
هذا هو بالضبط ما كنت أتمناه.

774
00:54:05,591 --> 00:54:07,800
أبدو جميلة جدًا.

775
00:54:14,675 --> 00:54:16,341
لقد بقيت قريبًا نوعًا ما،
أليس كذلك؟

776
00:55:11,549 --> 00:55:12,800
كلهم مني.

777
00:55:17,800 --> 00:55:20,716
نعم. نعم.

778
00:55:20,800 --> 00:55:22,800
نعم.

779
00:55:53,300 --> 00:55:55,217
لكن...

780
00:55:56,217 --> 00:55:58,341
أنت لا تتحدث معي أبدا.

781
00:56:00,591 --> 00:56:02,591
أنت تتحدث دائمًا مع بيتر.

782
00:56:05,549 --> 00:56:07,424
أنت لا تحبني.

783
00:56:08,841 --> 00:56:10,800
آمل أن يكون مفيدا.

784
00:56:10,967 --> 00:56:13,883
لا تظهر ذلك
حول أكثر من اللازم.

785
00:56:14,008 --> 00:56:17,050
يحتاج قليلا من التحرير.

786
00:56:17,258 --> 00:56:20,758
انظر، لا بد لي من ذلك
احصل على الغداء.

787
00:56:21,050 --> 00:56:22,883
غداء مبكر.

788
00:56:23,133 --> 00:56:25,967
يمكنك فقط أن تظهر
نفسك خارجا، أليس كذلك؟

789
00:56:31,591 --> 00:56:35,800
إنه الحفاظ على الذات
الشيء، كما ترى.

790
00:57:35,424 --> 00:57:36,591
نعم.

791
00:57:39,633 --> 00:57:42,508
آني حبيبتي
حلمي، قاربي.

792
00:57:46,300 --> 00:57:47,633
بحاجة لك أن تفعل
معروف لي.

793
00:57:47,716 --> 00:57:50,841
بالطبع. أي شيء من أجل
بطل الساعة.

794
00:57:52,466 --> 00:57:55,549
لا تسألني لماذا، و بحق السماء،
لا تقرأ الأشياء في هذا،

795
00:57:55,633 --> 00:57:57,967
انها مجرد غريبة
شيء الشخصية.

796
00:57:58,217 --> 00:58:01,133
لكنك تعرف ناتالي
من يعمل هنا؟

797
00:58:01,841 --> 00:58:03,841
الفتاة السمينة؟

798
00:58:03,925 --> 00:58:05,925
هل نسميها سمينة؟

799
00:58:06,217 --> 00:58:09,175
أعتقد أن هناك جميلة
الحمار كبيرة هناك، نعم يا سيدي.

800
00:58:09,549 --> 00:58:10,925
أفخاذ ضخمة.

801
00:58:11,675 --> 00:58:14,591
نعم. حسنا، أيا كان.

802
00:58:15,925 --> 00:58:19,633
أنا متأكد من أنها فتاة جميلة،
ولكني أتساءل عما إذا كنت تستطيع ذلك

803
00:58:22,466 --> 00:58:24,050
إعادة توزيع لها؟

804
00:58:25,549 --> 00:58:27,549
لقد تم ذلك.

805
00:59:02,591 --> 00:59:04,424
مهلا، سامو. لا تستطيع النوم؟

806
00:59:05,508 --> 00:59:07,508
حصلت على بعض
أخبار فظيعة اليوم.

807
00:59:07,591 --> 00:59:09,466
دعونا نحصل عليه.

808
00:59:09,716 --> 00:59:11,466
جوانا ستذهب
العودة إلى أمريكا.

809
00:59:11,549 --> 00:59:12,800
بنتك أمريكية؟

810
00:59:12,883 --> 00:59:15,217
نعم إنها أمريكية.

811
00:59:15,300 --> 00:59:17,549
وهي ليست فتاتي.

812
00:59:17,633 --> 00:59:19,508
وهي ستعود
إلى أمريكا.

813
00:59:19,591 --> 00:59:21,549
هذه هي نهاية
حياتي كما أعرفها.

814
00:59:21,633 --> 00:59:23,967
هذه أخبار سيئة.

815
00:59:26,217 --> 00:59:28,424
حسنًا، نحن بحاجة إلى كيت

816
00:59:28,508 --> 00:59:31,549
ونحن بحاجة إلى ليو،
ونحن بحاجة إليهم الآن.

817
00:59:32,383 --> 00:59:33,466
تعال.

818
00:59:37,591 --> 00:59:39,841
يتمسك. يتمسك.

819
00:59:40,133 --> 00:59:42,466
أبقِ عينيك مغمضتين.

820
00:59:42,549 --> 00:59:44,258
هل تثق بي؟

821
00:59:44,341 --> 00:59:46,300
أنا أثق بك.

822
00:59:47,424 --> 00:59:48,758
هل تثق بي؟

823
00:59:48,841 --> 00:59:50,133
أنا أثق بك.

824
00:59:50,217 --> 00:59:51,383
أحمق!

825
00:59:51,466 --> 00:59:53,258
انزل أيها المتنمر الكبير

826
00:59:55,341 --> 00:59:58,341
حسنًا، افتح عينيك.

827
01:00:01,967 --> 01:00:05,424
كما تعلم يا سامي، أنا متأكد
إنها فريدة وغير عادية،

828
01:00:06,424 --> 01:00:08,341
ولكن الحكمة العامة
هل هذا في النهاية،

829
01:00:08,424 --> 01:00:10,800
ليس هناك واحد فقط
شخص لكل واحد منا.

830
01:00:12,967 --> 01:00:14,925
كان هناك
لكيت وليو.

831
01:00:15,508 --> 01:00:17,716
كان هناك بالنسبة لك.

832
01:00:17,800 --> 01:00:19,633
وهناك بالنسبة لي.

833
01:00:19,758 --> 01:00:21,675
انها واحدة.

834
01:00:23,549 --> 01:00:26,300
عادلة بما فيه الكفاية.
واسمها جوانا؟

835
01:00:27,050 --> 01:00:30,133
نعم، أعرف. نفس أمي.

836
01:00:40,591 --> 01:00:41,716
نعم.

837
01:00:46,133 --> 01:00:47,633
رئيس الوزراء.

838
01:00:47,716 --> 01:00:49,341
شكراً جزيلاً.

839
01:01:40,591 --> 01:01:43,175
حسنا، وداعا.

840
01:01:49,383 --> 01:01:50,466
كان...

841
01:03:04,050 --> 01:03:08,092
<i>أنت تعلم أنني أحب عيد الميلاد،
سأفعل ذلك دائمًا</i>

842
01:03:09,383 --> 01:03:13,800
<i>لقد اتخذ قراري،
بالطريقة التي أشعر بها</i>

843
01:03:15,258 --> 01:03:19,383
<i>ليس هناك بداية،
لن تكون هناك نهاية</i>

844
01:03:31,466 --> 01:03:33,466
دانيال!

845
01:03:34,549 --> 01:03:35,883
لدي خطة.

846
01:03:35,967 --> 01:03:38,466
أشكر الرب! أخبرني.

847
01:03:38,841 --> 01:03:42,300
حسنا، الفتيات يحبون
الموسيقيين، أليس كذلك؟

848
01:03:42,383 --> 01:03:44,716
- حتى الأشخاص الغريبي الأطوار يحصلون على صديقات.
- هذا صحيح.

849
01:03:44,800 --> 01:03:46,967
رغيف اللحم بالتأكيد
حصلت على وضع مرة واحدة على الأقل.

850
01:03:47,050 --> 01:03:50,092
في سبيل الله، رينجو ستار
تزوج من فتاة بوند.

851
01:03:51,508 --> 01:03:55,424
أيا كان. هناك هذا الحفل الكبير
في نهاية الفصل الدراسي وجوانا فيه.

852
01:03:55,591 --> 01:03:59,133
وفكرت ربما لو كنت في الفرقة
ولعب بشكل رائع للغاية،

853
01:03:59,217 --> 01:04:01,341
هناك فرصة أنها قد تفعل ذلك
تقع في الحب معي في الواقع.

854
01:04:01,424 --> 01:04:02,466
ماذا تعتقد؟

855
01:04:02,549 --> 01:04:05,258
أعتقد أنه رائع.
أعتقد أنه ممتاز.

856
01:04:05,341 --> 01:04:09,050
وبصرف النظر عن واحد صغير واضح،
قليلا، يا عزيزي، زوبعة صغيرة.

857
01:04:09,591 --> 01:04:11,383
أنا لا ألعب
آلة موسيقية؟

858
01:04:11,466 --> 01:04:12,549
نعم يا سيدي.

859
01:04:13,549 --> 01:04:15,549
تفصيل صغير وغير مهم.

860
01:04:53,341 --> 01:04:55,675
أفترض أنه من الأفضل أن أذهب و
قم بالجولة الواجبة.

861
01:04:55,758 --> 01:04:57,758
أنت قديس.

862
01:05:05,008 --> 01:05:07,591
أي فرصة للرقص
مع رئيسه؟

863
01:05:08,591 --> 01:05:10,800
نعم، بالتأكيد، بالتأكيد.

864
01:05:11,175 --> 01:05:13,549
طالما صديقها الخاص بك
لا مانع.

865
01:05:16,341 --> 01:05:18,258
ليس صديقي.

866
01:05:33,383 --> 01:05:35,591
أنت تبحث
جميلة جدا هذه الليلة.

867
01:05:37,383 --> 01:05:39,383
انها لك.

868
01:05:41,175 --> 01:05:43,175
آسف؟

869
01:05:45,549 --> 01:05:47,675
كل ذلك من أجلك يا سيدي.

870
01:06:10,424 --> 01:06:12,675
يجب أن يكون هذا للغاية
لحظة مثيرة بالنسبة لك،

871
01:06:12,758 --> 01:06:14,841
القتال من أجل
عيد الميلاد رقم واحد.

872
01:06:14,925 --> 01:06:16,341
كيف تبدو الأمور حتى الآن؟

873
01:06:16,424 --> 01:06:17,883
سيئة للغاية بالفعل.

874
01:06:18,508 --> 01:06:21,341
الأزرق يتفوق علي
خمسة إلى واحد،

875
01:06:21,424 --> 01:06:23,633
لكني آمل
للتصعيد المتأخر.

876
01:06:25,008 --> 01:06:27,424
وإذا وصلت إلى رقم واحد،

877
01:06:27,508 --> 01:06:33,424
أعدك أن أغني أغنية
صارخ عاريا على شاشة التلفزيون عشية عيد الميلاد.

878
01:06:34,591 --> 01:06:35,716
هل تقصد ذلك؟

879
01:06:35,800 --> 01:06:37,050
حسنًا بالطبع
أعني ذلك يا مايكل.

880
01:06:37,133 --> 01:06:39,675
هل تريد معاينة؟
أيها العجوز المغازل.

881
01:06:44,092 --> 01:06:45,758
هذا لن يحدث أبدًا
جعل رقم واحد.

882
01:06:52,466 --> 01:06:56,133
أفترض أنها وظيفته
الرقص مع الجميع، أليس كذلك؟

883
01:06:56,383 --> 01:06:58,508
البعض أكثر من البعض الآخر.

884
01:07:01,967 --> 01:07:03,800
رقصة واحدة فقط؟

885
01:07:03,883 --> 01:07:05,508
قبل أن نركض
من الفرص.

886
01:07:05,591 --> 01:07:07,341
من أنا؟

887
01:07:07,424 --> 01:07:09,092
الا اذا كنت فقط...

888
01:07:09,175 --> 01:07:11,300
لا! لا! جيد.

889
01:07:11,383 --> 01:07:13,466
نعم. شكرًا.

890
01:08:42,758 --> 01:08:44,841
حسنا، إذن.
من الأفضل أن أذهب.

891
01:08:45,008 --> 01:08:47,008
تمام.

892
01:08:48,466 --> 01:08:50,633
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

893
01:09:07,716 --> 01:09:09,675
في الواقع،

894
01:09:09,758 --> 01:09:11,967
- ليس علي أن أذهب.
- يمين. جيد.

895
01:09:12,175 --> 01:09:14,300
- يعني...
- لا، هذا جيد.

896
01:09:15,466 --> 01:09:18,841
فقط... هل تعذرني
لثانية واحدة؟

897
01:09:19,008 --> 01:09:21,383
- بالتأكيد.
- ثانية واحدة فقط.

898
01:09:29,217 --> 01:09:31,758
حسنًا، لقد تم ذلك.

899
01:09:34,300 --> 01:09:37,633
لماذا لا تأتي في الطابق العلوي
في حوالي 10 ثانية؟

900
01:09:37,800 --> 01:09:40,008
- عشر ثواني.
- عشر ثواني.

901
01:10:40,508 --> 01:10:41,800
فقط اسحبها.

902
01:10:41,883 --> 01:10:43,008
تمام.

903
01:11:04,549 --> 01:11:06,050
أنت جميلة.

904
01:11:30,383 --> 01:11:32,591
من الأفضل أن أجيب على ذلك.

905
01:11:37,092 --> 01:11:40,092
مرحبًا. أهلاً.
مرحبا عزيزتي.

906
01:11:40,175 --> 01:11:43,050
لا، لا، أنا لست مشغولا.
لا، أطلق النار بعيدًا.

907
01:11:44,050 --> 01:11:45,800
يمين.

908
01:11:46,424 --> 01:11:50,258
نعم، أنا... لست متأكدًا تمامًا
سيكون من الممكن

909
01:11:50,341 --> 01:11:52,758
للحصول على البابا
الهاتف الليلة ولكن...

910
01:11:54,175 --> 01:11:59,549
نعم. نعم أنا متأكد
إنه جيد جدًا في طرد الأرواح الشريرة، لكن...

911
01:12:03,050 --> 01:12:05,383
حسنا، أنا متأكد

912
01:12:05,633 --> 01:12:09,300
جون بون جوفي كذلك
وسأنظر في الأمر بالتأكيد.

913
01:12:09,466 --> 01:12:13,092
تمام؟ حسنًا،
سأتحدث معك لاحقا.

914
01:12:13,258 --> 01:12:15,258
حسنًا، وداعًا.

915
01:12:20,466 --> 01:12:22,424
آسف لذلك.

916
01:12:22,508 --> 01:12:24,424
لا، لا بأس.

917
01:12:24,591 --> 01:12:27,466
إنه أخي.
انه ليس على ما يرام. يدعو كثيرا.

918
01:12:29,591 --> 01:12:31,967
- أنا آسف.
- لا، لا بأس. لا بأس.

919
01:12:32,050 --> 01:12:35,300
أعني أن الأمر ليس على ما يرام حقًا.
هذا هو ما هو عليه،

920
01:12:35,383 --> 01:12:38,841
ونوعًا ما لا يوجد آباء الآن،
ووجودنا هنا

921
01:12:38,925 --> 01:12:41,967
إنها وظيفتي أن أراقب
عليه. أعني، ليست وظيفتي.

922
01:12:42,050 --> 01:12:44,092
ومن الواضح،
يسعدني أن أفعل ذلك...

923
01:12:44,508 --> 01:12:45,925
هذا جيد.

924
01:12:46,008 --> 01:12:49,841
أعني أن الحياة مليئة
من الانقطاعات والتعقيدات.

925
01:12:52,175 --> 01:12:53,675
لذا...

926
01:13:10,633 --> 01:13:12,633
هل سيجعله أفضل؟

927
01:13:14,050 --> 01:13:15,716
لا.

928
01:13:15,800 --> 01:13:17,800
ثم ربما

929
01:13:18,633 --> 01:13:20,633
لا تجيب.

930
01:13:28,424 --> 01:13:30,675
يا. كيف حالك؟

931
01:13:31,383 --> 01:13:34,466
صحيح، صحيح. لا من فضلك.

932
01:13:34,800 --> 01:13:37,925
من فضلك، من فضلك،
لا تفعل ذلك يا عزيزي الصغير.

933
01:13:38,008 --> 01:13:42,549
بين اثنين منا سوف نجد
الجواب ولن يضر بعد الآن.

934
01:13:42,633 --> 01:13:46,591
لا، لا.
لا، أنا لست مشغولا. أنا...

935
01:13:48,383 --> 01:13:51,549
بالطبع إذا كنت تريد مني
للمجيء سأفعل.

936
01:13:53,591 --> 01:13:55,383
تمام.

937
01:14:04,925 --> 01:14:07,258
لقد كانت ليلة سعيدة.

938
01:14:07,383 --> 01:14:08,716
إلا أنني شعرت بالسمنة.

939
01:14:08,800 --> 01:14:10,008
لا تكن سخيفا.

940
01:14:10,092 --> 01:14:11,508
هذا صحيح.

941
01:14:11,591 --> 01:14:15,758
في الوقت الحاضر الملابس الوحيدة
يمكنني الدخول كانت مملوكة من قبل بافاروتي.

942
01:14:15,841 --> 01:14:18,633
أعتقد دائما
فساتين بافاروتي جيدة جدًا.

943
01:14:22,424 --> 01:14:24,424
ميا جميلة جدا.

944
01:14:26,424 --> 01:14:28,424
هل هي؟

945
01:14:29,967 --> 01:14:32,758
أنت تعلم أنها كذلك يا عزيزي.

946
01:14:32,841 --> 01:14:34,967
كن حذرا هناك.

947
01:14:58,133 --> 01:15:00,800
هل كنت تشاهد
الاشياء على شاشة التلفزيون؟

948
01:15:02,758 --> 01:15:03,925
نعم.

949
01:15:05,175 --> 01:15:07,050
- كل ليلة.
- جيد.

950
01:15:07,133 --> 01:15:09,217
وكل يوم.

951
01:15:16,383 --> 01:15:17,549
الممرضات
تحاول قتلي.

952
01:15:17,633 --> 01:15:19,758
لا أحد يحاول
لقتلك يا عزيزي.

953
01:15:27,466 --> 01:15:29,466
شكرًا لك.

954
01:15:32,341 --> 01:15:34,508
لا تفعل ذلك يا عزيزي.

955
01:15:36,841 --> 01:15:38,841
شكرًا لك.

956
01:15:45,800 --> 01:15:47,883
لا تفعل ذلك.

957
01:16:21,008 --> 01:16:23,508
يمين. العودة في الساعة 3:00.
التسوق في عيد الميلاد,

958
01:16:23,591 --> 01:16:25,258
أبدا سهلة أو
مهمة ممتعة.

959
01:16:25,341 --> 01:16:27,258
هل ستفعل
احصل لي على شيء؟

960
01:16:31,967 --> 01:16:33,925
لا أعرف،
لم أكن أعتقد.

961
01:16:34,383 --> 01:16:35,883
وأين سارة
بالمناسبة؟

962
01:16:35,967 --> 01:16:38,591
لم تستطع فعل ذلك
في اليوم. شيء عائلي.

963
01:16:38,758 --> 01:16:42,341
هناك كلمة لمخلفات
لم أسمع من قبل.

964
01:16:42,841 --> 01:16:44,133
أراك لاحقًا.

965
01:16:44,217 --> 01:16:46,841
نعم. نتطلع إلى ذلك.

966
01:16:49,967 --> 01:16:51,967
كثيراً.

967
01:17:04,341 --> 01:17:06,466
فهل ستفعل ذلك
أعطني شيئا؟

968
01:17:07,466 --> 01:17:09,925
اعتقدت أنني صنعت
كان واضحا الليلة الماضية.

969
01:17:10,008 --> 01:17:12,549
عندما يتعلق الأمر بي،
يمكنك الحصول على كل شيء.

970
01:17:13,967 --> 01:17:17,341
إذن، ماذا تحتاج؟

971
01:17:18,591 --> 01:17:22,424
شيء على طول خط القرطاسية؟
هل تعاني من نقص في الدباسات؟

972
01:17:22,925 --> 01:17:26,217
لا، لا أريد
شيء أحتاجه.

973
01:17:26,300 --> 01:17:29,591
أريد شيئًا أريده،
شيء جميل.

974
01:17:30,800 --> 01:17:32,633
يمين.

975
01:17:34,050 --> 01:17:35,591
يمين.

976
01:17:43,508 --> 01:17:46,883
آسف لأنني تأخرت. اضطررت إلى النزول
بيرني في البروفة.

977
01:17:51,050 --> 01:17:53,424
حسنًا، حسنًا، استمع، احتفظ به
نفسك مشغولة لمدة 10 دقائق

978
01:17:53,508 --> 01:17:56,549
بينما أذهب وأقوم بالملل
الاشياء لأمهاتنا.

979
01:18:19,008 --> 01:18:21,050
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

980
01:18:21,175 --> 01:18:23,549
تبحث عن أي شيء
على وجه الخصوص يا سيدي؟

981
01:18:23,633 --> 01:18:27,133
نعم. تلك القلادة هناك،
كم هو؟

982
01:18:27,383 --> 01:18:29,508
إنه 270 جنيهًا إسترلينيًا.

983
01:18:31,300 --> 01:18:34,008
حسنًا. سأحصل عليه.

984
01:18:34,092 --> 01:18:35,258
محبوب.

985
01:18:38,258 --> 01:18:41,217
هل ترغب في ذلك
هدية مغلفة؟

986
01:18:41,883 --> 01:18:43,341
نعم، حسنًا.

987
01:18:43,424 --> 01:18:44,549
محبوب.

988
01:18:47,133 --> 01:18:49,300
اسمحوا لي فقط
ضعه في الصندوق.

989
01:18:51,508 --> 01:18:52,633
هناك.

990
01:18:52,716 --> 01:18:55,341
انظر،
هل يمكن أن نكون سريعين جدًا؟

991
01:18:55,424 --> 01:18:56,758
بالتأكيد يا سيدي.

992
01:18:56,841 --> 01:18:59,591
جاهز في
ألمع من ومضات.

993
01:19:06,633 --> 01:19:08,217
- هناك.
- هذا عظيم.

994
01:19:08,466 --> 01:19:11,424
لم تنته تماما.

995
01:19:14,300 --> 01:19:15,675
انظر، في الواقع،
لا أحتاج إلى حقيبة.

996
01:19:15,758 --> 01:19:17,383
سأضعها فقط
في جيبي.

997
01:19:17,466 --> 01:19:18,967
هذه ليست حقيبة، يا سيدي.

998
01:19:19,466 --> 01:19:20,591
حقًا؟

999
01:19:20,675 --> 01:19:22,758
هذا كثير
أكثر من كيس.

1000
01:19:45,758 --> 01:19:48,050
هل يمكن أن نكون كذلك
سريع جدا، من فضلك؟

1001
01:20:09,675 --> 01:20:10,800
ما هذا؟

1002
01:20:10,883 --> 01:20:12,633
إنها عصا القرفة، يا سيدي.

1003
01:20:12,925 --> 01:20:14,383
في الواقع،
أنا حقا لا أستطيع الانتظار.

1004
01:20:14,466 --> 01:20:16,092
لن تندم على ذلك يا سيدي.

1005
01:20:16,175 --> 01:20:17,758
تريد الرهان؟

1006
01:20:17,841 --> 01:20:20,424
'هذا ولكن
عمل لحظة.

1007
01:20:24,092 --> 01:20:26,258
ها نحن ذا.
انتهى تقريبا.

1008
01:20:26,383 --> 01:20:28,092
هل أوشكت على الانتهاء؟
ماذا يمكن أن يكون هناك؟

1009
01:20:28,175 --> 01:20:29,424
هل ستفعل
اغمسها في الزبادي؟

1010
01:20:29,508 --> 01:20:30,925
تغطيتها ب
أزرار الشوكولاتة؟

1011
01:20:31,008 --> 01:20:33,967
لا يا سيدي، نحن في طريقنا لموسيقى البوب
ذلك في صندوق عيد الميلاد.

1012
01:20:34,217 --> 01:20:35,508
لكنني لا أريد
صندوق عيد الميلاد.

1013
01:20:35,591 --> 01:20:36,967
لكنك قلت أنك تريد ذلك
هدية ملفوفة.

1014
01:20:37,050 --> 01:20:38,133
فعلت ولكن...

1015
01:20:38,217 --> 01:20:39,466
هذا هو الازدهار النهائي.

1016
01:20:39,549 --> 01:20:40,591
هل يمكنني الدفع فقط؟

1017
01:20:40,675 --> 01:20:41,841
كل ما نحتاجه الآن...

1018
01:20:41,925 --> 01:20:43,383
يا الله.

1019
01:20:43,466 --> 01:20:44,466
هو غصن من هولي.

1020
01:20:44,549 --> 01:20:45,591
لا، لا، لا، لا.

1021
01:20:45,675 --> 01:20:47,466
- لا هولي الدموية.
- ولكن يا سيدي...

1022
01:20:47,549 --> 01:20:49,675
اتركه. اتركه.
فقط اتركه.

1023
01:20:50,424 --> 01:20:51,967
التسكع حول
قسم المجوهرات، أرى.

1024
01:20:52,050 --> 01:20:53,758
لا، لقد كنت فقط
أبحث حولي.

1025
01:20:53,841 --> 01:20:56,675
لا تقلق. توقعاتي
ليست عالية

1026
01:20:56,758 --> 01:21:00,258
بعد 13 عاما من
السيد أوه ولكنك تحب الأوشحة دائمًا.

1027
01:21:00,841 --> 01:21:02,800
في الواقع،
أنا أحب هذا واحد.

1028
01:21:13,466 --> 01:21:14,508
يا!

1029
01:21:14,591 --> 01:21:16,675
ما الذي تفعله هنا؟

1030
01:21:17,175 --> 01:21:20,050
اضطررت لتأجير شقتي
لدفع ثمن تذكرتي.

1031
01:21:20,133 --> 01:21:23,383
أنت لا تمضي قدما في الواقع
مع هذه الخطة الغبية حقا؟

1032
01:21:23,466 --> 01:21:25,258
نعم. أنا دموي.

1033
01:21:25,341 --> 01:21:28,758
تعتقد أن حقيبة الظهر هذه
مليئة بالملابس؟ مثل الجحيم هو عليه.

1034
01:21:29,050 --> 01:21:31,549
إنها كتلة واحدة
مليئة بالواقي الذكري.

1035
01:21:32,217 --> 01:21:35,466
ممتاز. ممتاز.
ممتاز، استمر في ذلك.

1036
01:21:36,800 --> 01:21:41,508
انظر، آسف لذلك
قليلا إلى الأمام وكل ذلك ،

1037
01:21:41,633 --> 01:21:44,175
ولكنك لا ترغب في الذهاب
لشرب عيد الميلاد، أليس كذلك؟

1038
01:21:44,258 --> 01:21:46,424
أعني،
لا شيء ضمني على الإطلاق.

1039
01:21:46,508 --> 01:21:51,466
فقط ربما اذهب وانظر
شيء عيد الميلاد أو شيء من هذا.

1040
01:21:51,591 --> 01:21:55,008
ومن الواضح، إذا كنت لا ترغب في ذلك،
ليس عليك أن تفعل ذلك. أنا...

1041
01:21:55,092 --> 01:21:56,716
أنا أتجول الآن، آسف.

1042
01:21:57,092 --> 01:21:59,633
لا، سيكون ذلك جميلاً.

1043
01:22:00,217 --> 01:22:02,508
عظيم.

1044
01:22:06,300 --> 01:22:08,341
كما تعلمون،
هذا عظيم حقا.

1045
01:22:08,424 --> 01:22:10,217
عادة، أنا خجولة حقا
حول هذا النوع من الشيء.

1046
01:22:10,300 --> 01:22:13,050
يأخذ مني الأعمار للحصول عليه
الشجاعة، لذلك شكرا لك.

1047
01:22:19,675 --> 01:22:21,508
اشرح لي مرة أخرى
لماذا أنت متأخرا جدا.

1048
01:22:21,591 --> 01:22:24,800
بحق السماء يا امرأة
ألا يمكن للرجل أن يكون لديه أي أسرار؟

1049
01:22:25,092 --> 01:22:29,133
لقد كنا ننتظر لساعات.
إنها المعاينة الأولى على الإطلاق.

1050
01:22:37,925 --> 01:22:41,925
لقد كانت ليلة مرصعة بالنجوم
في القدس القديمة

1051
01:22:42,008 --> 01:22:45,092
وكان الطفل يسوع
في مذوده.

1052
01:22:53,508 --> 01:22:56,800
شيرلوك هولمز هو
ليس محققًا حقيقيًا.

1053
01:23:00,258 --> 01:23:03,508
أود
نصف لتر من شيري.

1054
01:23:04,424 --> 01:23:06,967
أود
بطاقة سفر ليوم واحد.

1055
01:23:12,841 --> 01:23:15,967
ميلتون كينز لديه
العديد من الدوارات.

1056
01:23:39,383 --> 01:23:41,008
سوف تعود
رجل مكسور.

1057
01:23:41,092 --> 01:23:44,092
- نعم ظهر مكسور
من كثرة ممارسة الجنس.

1058
01:23:44,175 --> 01:23:46,341
أنت على
الطريق إلى الكارثة.

1059
01:23:46,424 --> 01:23:49,967
لا، أنا على الطريق السريع (شاج)،
يتجه غربا.

1060
01:23:50,466 --> 01:23:52,633
وداعا أيها الفشل.

1061
01:23:52,716 --> 01:23:56,466
أمريكا، انتبه!
هنا يأتي كولن فريسيل.

1062
01:23:57,175 --> 01:24:00,549
ولديه مقبض كبير.

1063
01:24:10,800 --> 01:24:12,092
خذني إلى الحانة.

1064
01:24:12,175 --> 01:24:13,300
أي نوع من الحانة؟

1065
01:24:13,383 --> 01:24:16,883
فقط أي شريط. فقط
شريطك الأمريكي المتوسط.

1066
01:24:24,341 --> 01:24:25,383
أيمكنني مساعدتك؟

1067
01:24:25,466 --> 01:24:27,883
نعم. أريد بدويايزر،
من فضلك.

1068
01:24:27,967 --> 01:24:29,424
ملك البيرة.

1069
01:24:29,508 --> 01:24:31,008
برعم واحد قادم.

1070
01:24:32,300 --> 01:24:33,633
يا إلهي.

1071
01:24:35,175 --> 01:24:36,800
هل أنت من إنجلترا؟

1072
01:24:37,925 --> 01:24:39,050
نعم.

1073
01:24:40,925 --> 01:24:43,633
هذا لطيف جدا.

1074
01:24:43,716 --> 01:24:45,883
مرحبًا، أنا ستايسي.

1075
01:24:47,424 --> 01:24:49,424
جيني؟

1076
01:24:51,591 --> 01:24:52,716
نعم؟

1077
01:24:53,591 --> 01:24:55,383
هذا...

1078
01:24:55,466 --> 01:24:56,758
كولن.

1079
01:24:58,424 --> 01:25:00,383
فريسيل.

1080
01:25:00,466 --> 01:25:02,258
اسم لطيف.

1081
01:25:02,341 --> 01:25:04,008
جيني.

1082
01:25:04,092 --> 01:25:05,341
إنه من إنجلترا.

1083
01:25:05,424 --> 01:25:07,549
نعم. باسيلدون.

1084
01:25:10,383 --> 01:25:13,591
انتظر حتى
كارول آن تصل إلى هنا.

1085
01:25:13,675 --> 01:25:15,591
إنها مجنونة
عن الرجال الإنجليز.

1086
01:25:20,633 --> 01:25:22,008
مهلا، الفتيات.

1087
01:25:22,092 --> 01:25:24,508
كارول آن، تعالي وقابلي كولين.

1088
01:25:24,591 --> 01:25:26,092
إنه من إنجلترا.

1089
01:25:27,675 --> 01:25:31,758
حسناً، تنحي جانباً أيتها السيدات.
هذا علي.

1090
01:25:34,466 --> 01:25:36,424
مهلا، رائع.

1091
01:25:39,133 --> 01:25:40,716
هذا مضحك جدا!

1092
01:25:42,383 --> 01:25:44,175
ماذا تسمي ذلك؟

1093
01:25:44,258 --> 01:25:45,508
زجاجة.

1094
01:25:45,591 --> 01:25:47,050
زجاجة.

1095
01:25:47,133 --> 01:25:49,092
- ماذا عن هذا؟
- قَشَّة.

1096
01:25:49,175 --> 01:25:50,925
قَشَّة.

1097
01:25:51,008 --> 01:25:52,925
- ماذا عن هذا؟
- طاولة.

1098
01:25:54,300 --> 01:25:56,258
- طاولة. نفس الشيء.
- إنه نفس الشيء.

1099
01:25:57,050 --> 01:25:58,466
أين تقيم؟

1100
01:25:58,549 --> 01:26:00,383
أنا لا أعرف في الواقع.

1101
01:26:00,466 --> 01:26:02,633
أعتقد أنني سأقيم في فندق
كما يفعلون في الأفلام.

1102
01:26:02,716 --> 01:26:05,967
يا إلهي.
يا إلهي، هذا لطيف جدا.

1103
01:26:06,217 --> 01:26:10,508
لا، لا، لا، استمع. قد يكون هذا
انتهازي بعض الشيء لأننا التقينا بك للتو،

1104
01:26:10,800 --> 01:26:13,258
ولكن لماذا لا تعود
والنوم في مكاننا؟

1105
01:26:13,341 --> 01:26:15,424
نعم.

1106
01:26:15,800 --> 01:26:18,633
حسنًا، أعني، كما تعلم، إذا لم يكن الأمر كذلك
الكثير من الإزعاج.

1107
01:26:18,716 --> 01:26:20,258
الجحيم لا!

1108
01:26:20,341 --> 01:26:21,967
ولكن هناك مشكلة واحدة.

1109
01:26:22,508 --> 01:26:24,258
ماذا؟

1110
01:26:24,341 --> 01:26:27,633
حسنا، نحن لسنا الأغنى
من الفتيات، كما تعلمون.

1111
01:26:27,716 --> 01:26:32,466
لذلك لدينا فقط
سرير صغير ولا أريكة.

1112
01:26:32,675 --> 01:26:36,008
لذلك عليك أن تشارك
مع كل واحد منا.

1113
01:26:36,591 --> 01:26:42,508
وفي هذه الليلة الباردة، الباردة سيكون الأمر كذلك
مزدحمة وتفوح منه رائحة العرق والاشياء.

1114
01:26:42,591 --> 01:26:45,508
ونحن لا نستطيع حتى
تحمل البيجامة.

1115
01:26:45,967 --> 01:26:47,050
لا؟

1116
01:26:48,050 --> 01:26:51,591
مما يعني
سنكون عراة.

1117
01:26:57,466 --> 01:26:59,300
لا، لا، أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

1118
01:26:59,383 --> 01:27:00,383
- عظيم.
- رائع.

1119
01:27:01,841 --> 01:27:04,591
الشيء الذي سوف يصنعه
انها أكثر ازدحاما. . .

1120
01:27:05,133 --> 01:27:07,217
هارييت.
أنت لم تقابل هارييت.

1121
01:27:07,675 --> 01:27:09,175
- هناك واحد رابع؟
- نعم.

1122
01:27:09,258 --> 01:27:13,300
لا تقلق، سوف تحبها تمامًا
لأنها هي المثيرة.

1123
01:27:13,383 --> 01:27:16,217
- حقًا؟ رائع.
- نعم.

1124
01:27:16,549 --> 01:27:18,591
سبحوا الرب!

1125
01:27:18,675 --> 01:27:20,050
وهو مسيحي.

1126
01:27:22,633 --> 01:27:24,300
- هتافات.
- هتافات.

1127
01:27:45,217 --> 01:27:48,300
هدية واحدة فقط كل ليلة.
من لديه واحدة لأبي؟

1128
01:27:48,383 --> 01:27:50,300
- أملك.
- دع الأم تذهب أولا.

1129
01:27:50,383 --> 01:27:51,424
سأحصل عليه. سأحصل عليه.

1130
01:27:51,508 --> 01:27:53,424
لا، لا، لا. أريد أن أختار خاصتي.
أريد أن أختار خاصتي.

1131
01:27:53,508 --> 01:27:55,716
أعتقد أنني أريد

1132
01:27:57,967 --> 01:27:59,008
هذا.

1133
01:27:59,092 --> 01:28:01,549
لقد اشتريتك بالطبع
والوشاح التقليدي أيضاً

1134
01:28:01,633 --> 01:28:05,383
ولكن هذا هو بلدي الآخر،
خاص قليلاً، شخصي.

1135
01:28:06,050 --> 01:28:08,092
شكرًا لك.

1136
01:28:08,591 --> 01:28:10,341
هذه هي المرة الأولى الحقيقية.

1137
01:28:10,424 --> 01:28:11,424
مزق ذلك!

1138
01:28:11,508 --> 01:28:12,508
ما هذا؟

1139
01:28:12,883 --> 01:28:15,591
انا ذاهب ل...
حسنًا، سأمزقها.

1140
01:28:22,591 --> 01:28:24,925
يا إلهي، تلك مفاجأة.

1141
01:28:25,508 --> 01:28:27,217
ما هذا؟

1142
01:28:29,424 --> 01:28:32,633
إنه قرص مضغوط.
جوني ميتشل.

1143
01:28:32,716 --> 01:28:35,300
لمواصلة الخاص بك
التعليم العاطفي.

1144
01:28:35,383 --> 01:28:39,508
نعم. الخير.

1145
01:28:40,424 --> 01:28:42,092
هذا عظيم.

1146
01:28:42,383 --> 01:28:44,591
زوجتي الرائعة.

1147
01:28:44,675 --> 01:28:45,883
نعم.

1148
01:28:47,383 --> 01:28:51,716
في الواقع، هل تمانع إذا
أنا فقط غائبة عن نفسي لثانية واحدة؟

1149
01:28:51,800 --> 01:28:54,383
كل هذا الآيس كريم.

1150
01:28:55,008 --> 01:28:57,967
حبيبتي ممكن تتأكدي
الاطفال على استعداد للذهاب؟

1151
01:28:58,050 --> 01:28:59,466
سأعود خلال دقيقة.

1152
01:28:59,549 --> 01:29:01,841
حسنًا، حسنًا،
دعونا نأخذ الأمر بسهولة.

1153
01:29:01,925 --> 01:29:03,591
الألغام أولا. مِلكِي.

1154
01:31:00,925 --> 01:31:02,466
يا إلهي.

1155
01:31:02,549 --> 01:31:05,466
إنها معجزة.
أنتم جميعاً يرتدون ملابس.

1156
01:31:05,549 --> 01:31:08,466
هيا، هيا، هيا،
لقد تأخرنا بشكل رهيب.

1157
01:31:08,549 --> 01:31:10,549
الحق، ثم. تعال.
في السيارة. في السيارة.

1158
01:31:10,633 --> 01:31:11,967
تعال.

1159
01:31:22,133 --> 01:31:23,549
هل لاحظتك حتى الآن؟

1160
01:31:23,633 --> 01:31:25,258
لا.

1161
01:31:25,549 --> 01:31:26,841
أنت تعرف الشيء
عن الرومانسية هي

1162
01:31:26,925 --> 01:31:29,591
الناس يجتمعون فقط
الحق في النهاية.

1163
01:31:29,675 --> 01:31:31,800
بالطبع.

1164
01:31:33,466 --> 01:31:37,050
بالمناسبة، أشعر بالسوء.
أنا لا أسألك أبدًا كيف تسير حياتك العاطفية.

1165
01:31:39,383 --> 01:31:41,092
لا.

1166
01:31:41,175 --> 01:31:44,008
كما تعلمون، كان ذلك
صفقة تمت منذ فترة طويلة.

1167
01:31:45,549 --> 01:31:48,092
ما لم يكن، بالطبع،
كلوديا شيفر تدعو،

1168
01:31:48,175 --> 01:31:50,300
وفي هذه الحالة أريدك أن تخرج منها
المنزل على الفور،

1169
01:31:50,383 --> 01:31:52,424
أيها الهجين الذي لا أم له.

1170
01:31:53,633 --> 01:31:58,217
لا، لا. سوف نريد أن يكون
ممارسة الجنس في كل غرفة، بما في ذلك غرفتك.

1171
01:31:58,424 --> 01:32:00,800
إنه ممطر
عشية عيد الميلاد في جميع أنحاء المملكة المتحدة

1172
01:32:00,883 --> 01:32:03,258
والسؤال الكبير
هو من هو رقم واحد

1173
01:32:03,341 --> 01:32:05,092
على راديو واحد
عرض الرسم البياني الليلة؟

1174
01:32:05,175 --> 01:32:09,258
هل هو أزرق أم غير متوقع
إحساس عيد الميلاد من بيلي ماك؟

1175
01:32:09,549 --> 01:32:13,341
ربما كنت قد خمنت ذلك،
على الرغم من أنك قد لا تصدق ذلك.

1176
01:32:13,424 --> 01:32:15,591
إنه بيلي ماك.

1177
01:32:18,341 --> 01:32:20,175
أنت البطل!

1178
01:32:20,258 --> 01:32:21,633
مرحبا بيلي.

1179
01:32:21,716 --> 01:32:22,716
مرحبًا.

1180
01:32:22,800 --> 01:32:26,341
نحن نعيش في جميع أنحاء البلاد،
وأنت رقم واحد.

1181
01:32:26,424 --> 01:32:27,967
كيف سوف
أن نحتفل؟

1182
01:32:28,050 --> 01:32:29,300
لا أعرف.

1183
01:32:29,383 --> 01:32:32,383
إما أن أتصرف مثل
خاسر موسيقى الروك أند رول الحقيقي

1184
01:32:32,508 --> 01:32:35,466
وتسكر
مع مديري السمين،

1185
01:32:35,549 --> 01:32:37,383
أو عندما أعلق

1186
01:32:37,466 --> 01:32:42,383
سوف تغمرني الدعوات
لعدد كبير من الحفلات الفاتنة.

1187
01:32:42,633 --> 01:32:45,883
دعونا نأمل أن يكون هذا الأخير.
وهنا هو عليه. رقم واحد، من بيلي ماك،

1188
01:32:45,967 --> 01:32:47,716
إنه عيد الميلاد في كل مكان.

1189
01:32:47,800 --> 01:32:50,008
يا يسوع، ليس هذا الهراء مرة أخرى.

1190
01:32:53,549 --> 01:32:55,925
بيل، إنه لك يا عزيزتي.

1191
01:32:56,633 --> 01:32:59,008
مرحبًا. التون.

1192
01:32:59,133 --> 01:33:02,383
بالطبع. بالطبع.

1193
01:33:02,466 --> 01:33:05,675
إرسال محرج
سيارة كبيرة، وسأكون هناك.

1194
01:33:08,050 --> 01:33:11,549
سيكون كذلك
عيد ميلاد جيد جدا.

1195
01:33:19,716 --> 01:33:20,758
يمين.

1196
01:33:20,841 --> 01:33:23,591
من الأفضل أن أدخل في الواقع.
أمي و أنت تعلمين...

1197
01:33:23,675 --> 01:33:26,466
بالطبع نعم.
الجو أصبح باردًا بعض الشيء.

1198
01:33:29,341 --> 01:33:30,841
حسنا، ليلة سعيدة.

1199
01:33:30,925 --> 01:33:32,050
ليلة.

1200
01:33:41,925 --> 01:33:43,466
تمام.

1201
01:33:57,800 --> 01:34:01,591
كل ما أريد لعيد الميلاد
هو أنت.

1202
01:34:04,300 --> 01:34:06,466
يمين.

1203
01:34:06,549 --> 01:34:09,549
شكرًا لك. جيد.

1204
01:34:10,050 --> 01:34:11,300
طاب مساؤك.

1205
01:34:25,549 --> 01:34:27,800
انظروا جميعا،
إنه العم جيمي.

1206
01:34:27,883 --> 01:34:30,549
مرحبا، العم جيمي!

1207
01:34:30,633 --> 01:34:34,716
نعم رائع.
من الجميل رؤيتكم جميعا.

1208
01:34:35,508 --> 01:34:37,883
و...

1209
01:34:39,050 --> 01:34:40,591
أنا خارج، في الواقع.

1210
01:34:40,841 --> 01:34:43,591
لكن يا جيمي يا عزيزي...

1211
01:34:43,675 --> 01:34:45,925
آسف.

1212
01:34:46,008 --> 01:34:48,549
على الرجل أن يفعل
ما الرجل فلدي القيام به.

1213
01:34:51,800 --> 01:34:53,466
أنا أكره العم جيمي!

1214
01:34:53,549 --> 01:34:55,341
أنا أكره العم جيمي.

1215
01:34:55,424 --> 01:34:57,050
أنا أكره العم جيمي.

1216
01:35:08,341 --> 01:35:11,133
مطار جاتويك من فضلك.
بأسرع ما يمكن.

1217
01:35:26,258 --> 01:35:27,341
الليل يا سارة.

1218
01:35:27,424 --> 01:35:28,925
ليلة، كارل.

1219
01:35:29,967 --> 01:35:31,967
أنا...

1220
01:35:36,383 --> 01:35:39,549
عيد ميلاد سعيد.

1221
01:35:59,383 --> 01:36:02,258
مرحبًا عزيزتي.
كيف الحال؟ نعم.

1222
01:36:02,591 --> 01:36:04,883
هل كل هذا حزب، حزب،
الحفلة هناك؟

1223
01:36:23,633 --> 01:36:25,591
سام، حان وقت العشاء.

1224
01:36:25,675 --> 01:36:26,925
أنا لست جائعا.

1225
01:36:27,008 --> 01:36:30,341
سام، لقد فعلت
كباب دجاج.

1226
01:36:30,424 --> 01:36:32,508
انظر إلى العلامة
على الباب.

1227
01:36:36,800 --> 01:36:38,050
يمين.

1228
01:36:44,591 --> 01:36:47,217
انها طويلة قليلا.

1229
01:36:55,466 --> 01:36:57,466
سأحصل عليه.

1230
01:37:03,925 --> 01:37:05,341
أهلاً.

1231
01:37:05,424 --> 01:37:06,883
من هذا؟

1232
01:37:11,549 --> 01:37:13,341
إنهم مغنيو كارول.

1233
01:37:13,549 --> 01:37:16,258
منحهم جنيه و
أخبرهم أن يبتعدوا.

1234
01:38:28,383 --> 01:38:30,383
عيد ميلاد مجيد.

1235
01:39:07,008 --> 01:39:08,466
كافٍ.

1236
01:39:09,758 --> 01:39:11,258
كفى الآن.

1237
01:39:20,008 --> 01:39:21,675
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

1238
01:39:21,758 --> 01:39:23,675
من المفترض أن تكون كذلك
في إلتون جون.

1239
01:39:23,758 --> 01:39:28,716
حسنًا، لقد كنت هناك لمدة دقيقة أو دقيقتين،
وبعد ذلك كان لدي عيد الغطاس.

1240
01:39:29,383 --> 01:39:31,549
- حقًا؟
- نعم.

1241
01:39:31,633 --> 01:39:33,633
تعال. فقط تعال.

1242
01:39:33,800 --> 01:39:36,967
إذن ما هو هذا الغطاس؟

1243
01:39:37,050 --> 01:39:39,675
كان الأمر يتعلق بعيد الميلاد.

1244
01:39:40,341 --> 01:39:42,424
لقد أدركت
كان في كل مكان.

1245
01:39:42,508 --> 01:39:45,383
لا، لقد أدركت ذلك
عيد الميلاد هو الوقت المناسب

1246
01:39:45,466 --> 01:39:47,383
ليكون مع
الناس الذين تحبهم.

1247
01:39:48,341 --> 01:39:49,549
يمين.

1248
01:39:49,633 --> 01:39:52,883
وأدركت ذلك،
كفرصة رهيبة

1249
01:39:52,967 --> 01:39:56,133
والصدمة المصيرية
سيكون ذلك،

1250
01:39:56,217 --> 01:40:00,050
وها أنا في منتصف الخمسينات،

1251
01:40:00,591 --> 01:40:03,675
ودون أن أعرف ذلك، لقد ذهبت
وقضيت معظم حياتي البالغة

1252
01:40:03,758 --> 01:40:06,133
مع الموظف السمين.

1253
01:40:07,800 --> 01:40:10,383
وبقدر ما هو عليه
يحزنني أن أقول ذلك

1254
01:40:10,466 --> 01:40:16,258
ربما يكون ذلك هو الشعب
الحب هو في الحقيقة

1255
01:40:17,466 --> 01:40:18,466
أنت.

1256
01:40:21,591 --> 01:40:23,591
حسنا، هذه مفاجأة.

1257
01:40:23,925 --> 01:40:25,508
نعم.

1258
01:40:25,591 --> 01:40:28,008
عشر دقائق في إلتون جون,
أنت مثلي الجنس مثل مايبول.

1259
01:40:28,092 --> 01:40:29,925
لا، انظر.
أنا جاد هنا.

1260
01:40:30,008 --> 01:40:31,841
لقد تركت إلتون
حيث كان هناك

1261
01:40:31,925 --> 01:40:34,300
عدد كبير من
فراخ نصف عارية

1262
01:40:34,383 --> 01:40:39,383
مع أفواههم مفتوحة من أجل
التسكع معك في عيد الميلاد.

1263
01:40:41,549 --> 01:40:42,925
حسنا بيل...

1264
01:40:43,008 --> 01:40:46,883
إنه أمر فظيع،
خطأ فادح يا شباب

1265
01:40:51,092 --> 01:40:54,341
لكن تبين أنك كذلك
الحب اللعين في حياتي.

1266
01:40:57,758 --> 01:41:01,466
ولكي نكون صادقين،
رغم كل شكواي

1267
01:41:03,549 --> 01:41:05,925
لقد كان لدينا
حياة رائعة.

1268
01:41:10,758 --> 01:41:12,424
حسنا،

1269
01:41:14,217 --> 01:41:15,925
شكرا لك.

1270
01:41:17,841 --> 01:41:20,758
يعني هيا
لقد كان شرفا.

1271
01:41:23,092 --> 01:41:25,050
أشعر بالفخر الشديد.

1272
01:41:25,133 --> 01:41:27,217
انظر، لا تكن معتوهاً.

1273
01:41:38,341 --> 01:41:41,424
هيا، دعنا نصل
غاضب ومشاهدة الإباحية.

1274
01:42:00,925 --> 01:42:03,383
سيدي العزيز...
عزيزي ديفيد،

1275
01:42:03,466 --> 01:42:06,758
عيد ميلاد سعيد وآمل أن يكون لديك
سنة جديدة سعيدة جدا.

1276
01:42:07,050 --> 01:42:09,383
أنا آسف جدا
الشيء الذي حدث.

1277
01:42:09,466 --> 01:42:12,508
لقد كانت لحظة غريبة للغاية
وأشعر وكأنني أحمق الجائزة.

1278
01:42:12,800 --> 01:42:14,508
خاصة وأن،

1279
01:42:14,591 --> 01:42:17,341
إذا كنت لا تستطيع أن تقول ذلك في
عيد الميلاد عندما يمكنك، إيه،

1280
01:42:17,424 --> 01:42:21,050
أنا في الواقع لك.
مع الحب، ناتالي الخاص بك.

1281
01:42:41,424 --> 01:42:43,300
جاك، نعم، أنا بحاجة إلى سيارة.

1282
01:42:43,383 --> 01:42:45,591
الآن. شكرًا لك.

1283
01:42:57,383 --> 01:42:59,424
لا تنتظر.

1284
01:43:03,383 --> 01:43:05,341
أريد أن أذهب إلى واندسوورث،
النهاية المراوغة.

1285
01:43:05,424 --> 01:43:06,883
جيد جدا يا سيدي.

1286
01:43:18,591 --> 01:43:21,300
شارع هاريس.
ما الرقم يا سيدي؟

1287
01:43:21,383 --> 01:43:24,092
والله إنها الأطول
شارع في العالم,

1288
01:43:24,175 --> 01:43:26,050
ولقد
لا فكرة على الاطلاق.

1289
01:43:34,633 --> 01:43:36,508
مرحبًا.
هل تعيش ناتالي هنا؟

1290
01:43:36,967 --> 01:43:38,050
لا.

1291
01:43:38,133 --> 01:43:39,967
صحيح، بخير.
شكرًا لك. آسف للإزعاج.

1292
01:43:40,050 --> 01:43:42,092
مهلا، أليست...

1293
01:43:42,424 --> 01:43:45,383
أليس كذلك؟
رئيس الوزراء؟

1294
01:43:45,466 --> 01:43:48,758
نعم. في الحقيقة أنا كذلك.
عيد ميلاد مجيد.

1295
01:43:50,424 --> 01:43:51,508
جزء من الخدمة الآن.

1296
01:43:51,591 --> 01:43:53,675
تحاول الالتفاف على
الجميع بحلول ليلة رأس السنة الجديدة.

1297
01:43:59,383 --> 01:44:02,050
مرحبًا.
هل تعيش ناتالي هنا؟

1298
01:44:02,133 --> 01:44:03,258
لا، لا تفعل ذلك.

1299
01:44:03,341 --> 01:44:04,466
يا عزيزي. تمام.

1300
01:44:04,549 --> 01:44:06,508
هل تغني الترانيم؟

1301
01:44:06,591 --> 01:44:07,758
رقم لا، أنا لست كذلك.

1302
01:44:07,841 --> 01:44:09,591
من فضلك يا سيدي من فضلك.

1303
01:44:09,675 --> 01:44:10,967
لو سمحت.

1304
01:44:14,050 --> 01:44:15,800
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع ذلك.

1305
01:44:16,217 --> 01:44:17,800
لو سمحت.

1306
01:44:19,050 --> 01:44:20,466
حسنًا.

1307
01:44:23,424 --> 01:44:26,758
<i>الملك الطيب وينسيسلاس
نظرت</i>

1308
01:44:26,841 --> 01:44:30,508
<i>في عيد استفانوس</i>

1309
01:44:30,591 --> 01:44:33,675
<i>عندما تساقط الثلوج
استلقي حول</i>

1310
01:44:34,050 --> 01:44:37,341
<i>عميقة ونقية ومتساوية</i>

1311
01:44:37,424 --> 01:44:41,008
<ط>أشرق الزاهية
القمر في تلك الليلة</i>

1312
01:44:42,341 --> 01:44:45,549
مرحبا. آسف للإزعاج.
هل تعيش ناتالي هنا؟

1313
01:44:45,633 --> 01:44:47,883
لا، إنها تعيش في البيت المجاور.

1314
01:44:53,133 --> 01:44:54,466
باهِر.

1315
01:44:54,549 --> 01:44:56,800
أنت لست من أعتقد
أنت، أليس كذلك؟

1316
01:44:56,883 --> 01:44:59,175
نعم، أخشى أنني كذلك،
وأنا آسف بشأن كل هذه الأخطاء.

1317
01:44:59,258 --> 01:45:01,341
ليس خطأي.
مجلس الوزراء الخاص بي هو حماقة مطلقة.

1318
01:45:01,424 --> 01:45:04,967
ونأمل أن نفعل ما هو أفضل في العام المقبل.
عيد ميلاد سعيد لك.

1319
01:45:22,424 --> 01:45:25,800
مرحبًا. هل ناتالي موجودة؟

1320
01:45:25,883 --> 01:45:28,675
أين اللعنة
هو معطفي سخيف؟

1321
01:45:31,424 --> 01:45:34,424
مرحبًا.

1322
01:45:34,508 --> 01:45:39,383
هذه أمي وأبي و
عمي توني وعمتي جلين.

1323
01:45:39,466 --> 01:45:41,300
مرحبًا.
لطيف جدا لمقابلتك.

1324
01:45:41,758 --> 01:45:45,300
وهذا هو
رئيس الوزراء.

1325
01:45:45,383 --> 01:45:48,383
نعم يمكننا أن نرى ذلك،
عزيزي.

1326
01:45:48,549 --> 01:45:51,008
ولسوء الحظ،
لقد تأخرنا كثيراً.

1327
01:45:51,092 --> 01:45:54,050
إنه عيد الميلاد في المدرسة
الحفلة الموسيقية، كما ترى، ديفيد.

1328
01:45:54,341 --> 01:45:55,800
إنها المرة الأولى
جميع المدارس المحلية

1329
01:45:55,883 --> 01:45:57,758
لقد انضموا معًا،
حتى القديس باسيليوس...

1330
01:45:57,841 --> 01:45:59,092
الكثير من التفاصيل يا أمي.

1331
01:45:59,175 --> 01:46:01,466
على أية حال،
كيف يمكننا المساعدة يا سيدي؟

1332
01:46:01,800 --> 01:46:05,549
حسنا، أنا فقط بحاجة إلى ناتالي

1333
01:46:08,424 --> 01:46:10,383
في بعض أعمال الدولة.

1334
01:46:11,758 --> 01:46:16,883
صحيح، نعم.
بالطبع. يمين.

1335
01:46:16,967 --> 01:46:19,508
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك
تعال لاحقًا يا بلومبي.

1336
01:46:20,133 --> 01:46:21,258
ناتالي.

1337
01:46:21,341 --> 01:46:23,633
حسنًا، اسمع، لا أريد أن أفعل ذلك
لقد تأخرت عن الحفل

1338
01:46:23,716 --> 01:46:25,508
لا، لا شيء، حقا.

1339
01:46:25,591 --> 01:46:27,050
كيث سيكون
بخيبة أمل كبيرة.

1340
01:46:27,133 --> 01:46:29,092
لا، حقا،
لا يهم.

1341
01:46:29,175 --> 01:46:31,383
زي الأخطبوط
استغرق مني أشهر.

1342
01:46:31,758 --> 01:46:33,675
ثمانية هو الكثير
الساقين، ديفيد.

1343
01:46:37,716 --> 01:46:40,092
حسنا، استمع،
لماذا لا أعطيك مصعد،

1344
01:46:40,175 --> 01:46:45,092
وبعد ذلك يمكننا التحدث عنه
هذه الأعمال التجارية للدولة في السيارة؟

1345
01:46:47,508 --> 01:46:48,508
تمام.

1346
01:46:48,591 --> 01:46:50,341
- جميل، نعم.
- محبوب.

1347
01:46:50,424 --> 01:46:51,508
شكرًا لك.

1348
01:46:51,591 --> 01:46:53,383
تماسكوا جميعًا.

1349
01:47:00,383 --> 01:47:01,549
كم يبعد هذا المكان؟

1350
01:47:01,633 --> 01:47:03,008
فقط حول الزاوية.

1351
01:47:03,092 --> 01:47:05,675
يمين. حسنا...

1352
01:47:07,549 --> 01:47:09,716
أردت فقط أن أقول

1353
01:47:11,716 --> 01:47:13,758
شكرا لك
بطاقة عيد الميلاد.

1354
01:47:14,175 --> 01:47:15,675
على الرحب والسعة.

1355
01:47:15,967 --> 01:47:18,008
انظر، أنا آسف جدا
عن ذلك اليوم.

1356
01:47:18,175 --> 01:47:19,883
يعني دخلت الغرفة
وانزلق نحوي

1357
01:47:19,967 --> 01:47:21,092
وكان هناك حريق

1358
01:47:21,175 --> 01:47:22,758
وهو رئيس
الولايات المتحدة

1359
01:47:22,841 --> 01:47:25,341
ولم يحدث شيء،
أعدك.

1360
01:47:25,424 --> 01:47:28,424
ولقد شعرت بذلك
مثل هذا الأحمق لأن

1361
01:47:28,925 --> 01:47:32,050
أفكر فيك
طوال الوقت في الواقع.

1362
01:47:32,466 --> 01:47:33,549
وأعتقد أنك كذلك
الرجل الذي أنا حقا...

1363
01:47:33,633 --> 01:47:35,675
نحن هنا.

1364
01:47:35,758 --> 01:47:37,341
- حب.
- أوه، واو.

1365
01:47:37,466 --> 01:47:40,008
كان ذلك حقا
فقط حول الزاوية.

1366
01:47:55,424 --> 01:47:57,383
حسناً، أنظر، أنا...

1367
01:47:59,300 --> 01:48:01,508
أعتقد أنني أفضل
لا تدخل، هل تعلم؟

1368
01:48:02,549 --> 01:48:06,092
آخر شيء يريده أي شخص هو بعض مهلهل
سياسي يسرق رعد الأطفال.

1369
01:48:06,175 --> 01:48:09,800
لا، من فضلك تعال.
سيكون أمرا رائعا.

1370
01:48:10,341 --> 01:48:12,925
لا، كنت...
من الأفضل ألا أفعل ذلك.

1371
01:48:13,800 --> 01:48:18,383
لكنني سأكون آسفًا جدًا

1372
01:48:18,466 --> 01:48:20,508
ليبتعد عنك.

1373
01:48:22,258 --> 01:48:24,383
فقط أعطني ثانية واحدة.

1374
01:48:38,466 --> 01:48:41,466
لقد كان جون غامضًا جدًا.
أين التقيتم؟

1375
01:48:47,800 --> 01:48:49,800
لا!

1376
01:49:21,466 --> 01:49:24,133
ادخل.
يمكننا أن نشاهد من وراء الكواليس.

1377
01:49:24,841 --> 01:49:26,967
تمام. تيري،
لن أكون طويلا.

1378
01:49:30,466 --> 01:49:33,466
انظر، هذا يجب أن يكون
زيارة سرية للغاية، حسنًا؟

1379
01:49:33,549 --> 01:49:35,050
لا تقلق.
كانت هذه مدرستي.

1380
01:49:35,133 --> 01:49:37,133
أنا أعرف طريقي.
تعال.

1381
01:49:40,591 --> 01:49:43,341
انظروا، الأغنام جاهزة بالفعل
وأنت لست حتى...

1382
01:49:43,424 --> 01:49:45,175
ديفيد.

1383
01:49:47,383 --> 01:49:49,633
كيف حالك؟

1384
01:49:50,008 --> 01:49:53,675
مرحبا الرجال. مهلا، مهلا، مهلا.
هل أنت بخير؟

1385
01:49:54,258 --> 01:49:56,383
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

1386
01:49:56,466 --> 01:49:57,466
حسنا، كما تعلمون...

1387
01:49:57,549 --> 01:49:59,383
حسنا، أنا دائما أقول لك
سكرتير سكرتير سكرتير

1388
01:49:59,466 --> 01:50:02,300
أن هذه الأشياء تحدث،
ولكن لم يخطر ببالي قط

1389
01:50:02,383 --> 01:50:03,925
كنت ستحضر فعلا.

1390
01:50:04,008 --> 01:50:06,008
اعتقدت أنه كان
في الوقت المناسب فعلت.

1391
01:50:06,092 --> 01:50:07,300
أنا فقط لم أفعل ذلك
تريد أن يرى أي شخص،

1392
01:50:07,383 --> 01:50:09,508
لذلك سأخفي نفسي
في مكان ما ومشاهدة العرض.

1393
01:50:09,591 --> 01:50:12,217
حظا سعيدا، حظا سعيدا، ديزي.
حظا سعيدا، بيرني.

1394
01:50:12,341 --> 01:50:15,841
يجب أن أخبرك، أنني لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى
لرؤية أخي الأكبر الغبي.

1395
01:50:15,925 --> 01:50:17,092
شكرًا لك.

1396
01:50:17,175 --> 01:50:18,466
حسنًا.

1397
01:50:19,508 --> 01:50:22,092
الآن، لم نفعل ذلك
تم تقديمه.

1398
01:50:22,508 --> 01:50:25,383
يمين.
حسنا، هذا جافين.

1399
01:50:25,466 --> 01:50:26,508
مرحبا جافين.

1400
01:50:26,591 --> 01:50:27,716
بلدي النحاس.

1401
01:50:27,800 --> 01:50:29,758
وهذه ناتالي
من هو...

1402
01:50:29,967 --> 01:50:32,508
من هو لي
مدير التموين.

1403
01:50:33,258 --> 01:50:35,008
- أهلاً.
- مدير التموين.

1404
01:50:35,092 --> 01:50:37,258
انتبه فهو يحتفظ
يديه بعيدا عنك.

1405
01:50:37,341 --> 01:50:39,050
قبل عشرين عامًا،
لقد كنت مجرد نوعه.

1406
01:50:39,133 --> 01:50:42,800
سأكون حذرا للغاية. لا تحاول شيئًا،
سيدي، فقط لأنه عيد الميلاد.

1407
01:50:44,383 --> 01:50:45,383
لا، على محمل الجد.

1408
01:50:46,591 --> 01:50:49,925
تعال. موعد العرض. بسرعة.
انظر، أراك بعد ذلك، أليس كذلك؟

1409
01:50:50,008 --> 01:50:51,466
نعم، على الأرجح. نعم.

1410
01:50:51,549 --> 01:50:53,633
شكرا لك يا رئيس الوزراء.

1411
01:50:53,716 --> 01:50:54,758
كل شيء على ما يرام.

1412
01:50:54,841 --> 01:50:56,300
- تعال.
- يمين.

1413
01:50:56,383 --> 01:51:00,508
<i>قبض على نجم ساقط
ووضعه في جيبك</i>

1414
01:51:00,675 --> 01:51:05,008
<i>احفظه ليوم ممطر</i>

1415
01:51:05,092 --> 01:51:08,967
<i>قبض على نجم ساقط
ووضعه في جيبك</i>

1416
01:51:09,258 --> 01:51:12,549
<i>لا تدعها تتلاشى أبدًا</i>

1417
01:51:13,508 --> 01:51:17,424
<i>لا تدعها تتلاشى أبدًا</i>

1418
01:51:18,050 --> 01:51:22,967
<i>لا تدعها تتلاشى أبدًا</i>

1419
01:51:30,633 --> 01:51:32,217
سوف مدرسة هيلير
الآن أحب أن أقدم

1420
01:51:32,300 --> 01:51:34,175
اختيارهم
رقم عيد الميلاد.

1421
01:51:34,258 --> 01:51:37,258
يؤدي غناء بعمر 10 سنوات
جوانا أندرسون,

1422
01:51:37,341 --> 01:51:42,133
دعم غناء بتنسيق من والدتها ،
السيدة العظيمة جان أندرسون.

1423
01:51:42,549 --> 01:51:45,300
بعض الموظفين
لقد قرروا المساعدة،

1424
01:51:45,383 --> 01:51:49,675
ولهذا،
نسألك أن تغفر لنا.

1425
01:51:50,092 --> 01:51:51,633
شكرًا لك.

1426
01:51:57,383 --> 01:52:01,258
<ط> لا أريد
الكثير لعيد الميلاد</i>

1427
01:52:01,341 --> 01:52:05,383
<i>هناك شيء واحد أحتاجه</i>

1428
01:52:05,466 --> 01:52:08,633
<ط> أنا لا أهتم
حول الهدايا</i>

1429
01:52:09,008 --> 01:52:12,716
<ط>تحت
شجرة عيد الميلاد</i>

1430
01:52:12,883 --> 01:52:16,383
<i>أريدك لنفسي فقط</i>

1431
01:52:16,508 --> 01:52:20,383
<i>أكثر منك
يمكن أن يعرف من أي وقت مضى</i>

1432
01:52:20,466 --> 01:52:24,217
<i>أحقق أمنيتي</i>

1433
01:52:24,383 --> 01:52:28,341
<i>كل ما أريده في عيد الميلاد</i>

1434
01:52:28,716 --> 01:52:35,716
<i>هل أنت</i>

1435
01:52:38,549 --> 01:52:41,300
<ط> لا أريد
الكثير لعيد الميلاد</i>

1436
01:52:41,383 --> 01:52:44,549
<i>هناك فقط
شيء واحد أحتاجه</i>

1437
01:52:44,883 --> 01:52:47,591
<ط> أنا لا أهتم
حول الهدايا</i>

1438
01:52:47,675 --> 01:52:50,716
<ط>تحت
شجرة عيد الميلاد</i>

1439
01:52:50,841 --> 01:52:53,967
<i>أريدك لنفسي فقط</i>

1440
01:52:54,050 --> 01:52:57,092
<i>أكثر منك
يمكن أن يعرف من أي وقت مضى</i>

1441
01:52:57,341 --> 01:53:00,300
<i>أحقق أمنيتي</i>

1442
01:53:00,508 --> 01:53:05,008
<ط> كل ما أريد لعيد الميلاد
هل أنت</i>

1443
01:53:06,633 --> 01:53:09,341
<i>أنت يا عزيزي</i>

1444
01:53:09,424 --> 01:53:12,967
<i>كل الأضواء ساطعة</i>

1445
01:53:13,050 --> 01:53:16,967
<i>سطوع شديد في كل مكان</i>

1446
01:53:17,133 --> 01:53:21,258
<i>وصوت الأطفال
الضحك يملأ الهواء</i>

1447
01:53:21,341 --> 01:53:23,300
<i>الضحك يملأ الهواء</i>

1448
01:53:23,383 --> 01:53:25,217
<i>الجميع يغني</i>

1449
01:53:25,300 --> 01:53:26,300
<i>أوه، نعم</i>

1450
01:53:26,383 --> 01:53:28,883
<ط> أسمع تلك
رنين أجراس الزلاجة</i>

1451
01:53:29,008 --> 01:53:31,591
<ط>سانتا،
ألن تحضر لي عسلي؟</i>

1452
01:53:31,675 --> 01:53:35,217
<ط> لن من فضلك
أحضر لي طفلي؟</i>

1453
01:53:35,300 --> 01:53:38,383
<ط> لا أريد
الكثير لعيد الميلاد</i>

1454
01:53:38,466 --> 01:53:40,383
<i>هذا هو كل ما أطلبه</i>

1455
01:53:40,466 --> 01:53:42,050
<i>كل ما أطلبه</i>

1456
01:53:42,133 --> 01:53:44,841
<i>أريد فقط رؤية طفلي</i>

1457
01:53:44,925 --> 01:53:47,925
<ط> الوقوف على حق
خارج باب منزلي</i>

1458
01:53:48,050 --> 01:53:50,591
<i>'السبب أنا فقط
أريدك لنفسي</i>

1459
01:53:51,300 --> 01:53:52,716
<i>أكثر منك
يمكن أن يعرف من أي وقت مضى</i>

1460
01:53:52,800 --> 01:53:54,424
<i>سوف تعرف ذلك على الإطلاق</i>

1461
01:53:54,508 --> 01:53:57,383
<i>أحقق أمنيتي</i>

1462
01:53:57,466 --> 01:54:01,424
<i>كل ما أريده في عيد الميلاد</i>

1463
01:54:01,508 --> 01:54:05,175
<i>هل أنت</i>

1464
01:54:05,508 --> 01:54:07,716
<i>كل ما أريده في عيد الميلاد</i>

1465
01:54:07,967 --> 01:54:11,341
<i>وأنت وأنت</i>

1466
01:54:11,591 --> 01:54:12,841
<i>وأنت وأنت</i>

1467
01:54:12,925 --> 01:54:14,549
<i>كل ما أريده في عيد الميلاد</i>

1468
01:54:15,008 --> 01:54:18,383
<i>كل ما أريده في عيد الميلاد</i>

1469
01:54:35,092 --> 01:54:37,008
يمين.

1470
01:54:40,300 --> 01:54:42,300
لذا، ليس سرًا تمامًا
كما كنا نأمل.

1471
01:54:42,383 --> 01:54:43,883
ماذا نفعل الآن؟

1472
01:54:43,967 --> 01:54:45,008
يبتسم.

1473
01:54:45,675 --> 01:54:47,675
القوس الصغير.

1474
01:54:51,175 --> 01:54:53,258
وموجة.

1475
01:55:06,925 --> 01:55:09,758
بالتأكيد لا فكرة.
يعني هل يمكنك أن تتخيل؟

1476
01:55:09,841 --> 01:55:11,841
أراكم لاحقا،
حسنًا؟

1477
01:55:11,925 --> 01:55:14,008
سأتحدث إليك. الوداع.

1478
01:55:16,841 --> 01:55:20,800
اخبرني لو كنت في مكاني
ماذا ستفعل؟

1479
01:55:21,175 --> 01:55:23,092
ما هو هذا الموقف؟

1480
01:55:23,175 --> 01:55:26,967
تخيل زوجك
اشترى قلادة من الذهب

1481
01:55:27,050 --> 01:55:30,050
ويأتي عيد الميلاد ،
أعطاها لشخص آخر.

1482
01:55:30,258 --> 01:55:31,258
كارين...

1483
01:55:31,341 --> 01:55:32,591
هل ستنتظر
لمعرفة...

1484
01:55:32,675 --> 01:55:33,675
ليلة سعيدة.

1485
01:55:33,758 --> 01:55:35,383
الليل يا عزيزي.
عيد ميلاد سعيد.

1486
01:55:35,466 --> 01:55:38,466
هل ستنتظر
لمعرفة ما إذا كانت مجرد قلادة

1487
01:55:38,549 --> 01:55:41,008
أو إذا كان الجنس
وقلادة

1488
01:55:41,092 --> 01:55:44,424
أو إذا كان الأسوأ من ذلك كله،
انها قلادة والحب؟

1489
01:55:46,258 --> 01:55:47,466
هل ستبقى؟

1490
01:55:47,549 --> 01:55:50,424
معرفة الحياة ستكون دائما
أسوأ قليلا؟

1491
01:55:51,383 --> 01:55:52,383
أو هل ستقطع وتهرب؟

1492
01:55:52,466 --> 01:55:54,675
يا إلهي.

1493
01:55:59,508 --> 01:56:02,175
أنا مخطئ جدًا.

1494
01:56:02,341 --> 01:56:04,300
أحمق كلاسيكي.

1495
01:56:04,549 --> 01:56:07,591
نعم، ولكنك قمت بذلك أيضًا
جعل أحمق مني.

1496
01:56:07,675 --> 01:56:10,424
لقد صنعت الحياة
أنا أقود الحماقة أيضا.

1497
01:56:12,883 --> 01:56:15,716
محبوب. أعزائي!

1498
01:56:15,800 --> 01:56:19,258
لقد كنت رائعا.

1499
01:56:19,341 --> 01:56:22,133
جراد البحر الصغير الخاص بي،
كنت كذلك...

1500
01:56:22,217 --> 01:56:24,424
ما هي تلك الكلمة؟

1501
01:56:24,591 --> 01:56:26,466
البرتقالي.

1502
01:56:26,925 --> 01:56:29,883
هيا، لقد حصلت على يعامل
في المنزل. أبي قادم.

1503
01:56:31,424 --> 01:56:35,967
سامي! عرض رائع!
الطبول الكلاسيكية، الابن.

1504
01:56:36,341 --> 01:56:39,217
شكرًا.
الخطة لم تنجح رغم ذلك.

1505
01:56:39,300 --> 01:56:40,300
أخبرها إذن.

1506
01:56:40,383 --> 01:56:42,466
- أخبرها ماذا؟
- أخبرها أنك تحبها.

1507
01:56:42,549 --> 01:56:45,341
مستحيل.
على أية حال، سيطيرون الليلة.

1508
01:56:45,424 --> 01:56:48,883
حتى أفضل. سام، لقد حصلت
لا شيء ليخسره،

1509
01:56:48,967 --> 01:56:51,466
وسوف تفعل ذلك دائمًا
نأسف لذلك إذا لم تفعل ذلك.

1510
01:56:52,591 --> 01:56:54,466
لم أخبر قط
والدتك بما فيه الكفاية.

1511
01:56:54,549 --> 01:56:55,967
ينبغي أن يكون لي
قلت لها كل يوم

1512
01:56:56,050 --> 01:56:58,841
لأنها كانت مثالية
كل يوم.

1513
01:57:00,258 --> 01:57:04,383
لقد شاهدت الأفلام يا صغيري.
لم ينته الأمر حتى انتهى.

1514
01:57:06,591 --> 01:57:09,008
حسنًا يا أبي. دعونا نفعل ذلك.

1515
01:57:09,300 --> 01:57:11,341
دعنا نذهب للحصول على القرف
طرد منا بالحب

1516
01:57:11,424 --> 01:57:12,424
نعم.

1517
01:57:13,383 --> 01:57:14,591
فقط أعطني ثانية واحدة.

1518
01:57:14,675 --> 01:57:15,716
نعم.

1519
01:57:17,175 --> 01:57:18,300
أنا آسف.

1520
01:57:18,383 --> 01:57:19,466
آسف.

1521
01:57:20,508 --> 01:57:22,050
هذا جيد.

1522
01:57:22,133 --> 01:57:23,466
خطأي.

1523
01:57:23,549 --> 01:57:25,217
لا، لا، في الحقيقة، لم يكن كذلك.

1524
01:57:25,967 --> 01:57:27,841
أنت والد سام، أليس كذلك؟

1525
01:57:28,967 --> 01:57:31,716
نعم. زوج الأم في الواقع.

1526
01:57:32,800 --> 01:57:34,800
- دانيال.
- أنا كارول.

1527
01:57:34,883 --> 01:57:36,591
كارول.

1528
01:57:36,841 --> 01:57:38,716
حسنًا، لقد عدت. دعنا نذهب.

1529
01:57:38,800 --> 01:57:41,300
نعم. حسنا...

1530
01:57:42,383 --> 01:57:44,591
آمل أن نلتقي مرة أخرى،
كارين.

1531
01:57:44,883 --> 01:57:46,092
كارول.

1532
01:57:48,925 --> 01:57:50,716
سوف أتأكد من أننا نفعل ذلك.

1533
01:57:50,800 --> 01:57:52,716
نعم؟ جيد.

1534
01:58:01,424 --> 01:58:02,883
- أخبرها.
- ماذا؟

1535
01:58:02,967 --> 01:58:04,424
أنت تعرف...

1536
01:58:04,508 --> 01:58:06,424
لا تكن مثل هذا الحمار.

1537
01:58:09,841 --> 01:58:11,841
- انظر، ها هي.
- أين؟

1538
01:58:11,925 --> 01:58:13,424
هناك.

1539
01:58:16,050 --> 01:58:17,258
أوه لا.

1540
01:58:18,800 --> 01:58:21,841
لا بأس، سنذهب إلى
المطار. أنا أعرف طريقا مختصرا.

1541
01:59:32,258 --> 01:59:34,258
انتظر. انتظر.

1542
01:59:37,466 --> 01:59:38,841
أوه لا.

1543
01:59:50,549 --> 01:59:51,841
انظر،
نحن لا نطير في الواقع.

1544
01:59:51,925 --> 01:59:54,217
لا يمكنك المرور
بدون بطاقة الصعود إلى الطائرة.

1545
01:59:54,300 --> 01:59:58,591
ولا حتى للسماح للصبي أن يقول وداعا
إلى حب حياته؟

1546
02:00:00,341 --> 02:00:01,424
لا.

1547
02:00:04,466 --> 02:00:06,591
- أنا آسف يا سام.
- بطاقة الصعود، يا سيدي؟

1548
02:00:07,800 --> 02:00:09,383
مجرد لحظة،
أعلم أنني حصلت عليه هنا في مكان ما.

1549
02:00:09,466 --> 02:00:11,508
آسف. هل تمانع
معلقة على ذلك؟

1550
02:00:11,591 --> 02:00:13,341
- إلا إذا...
- ماذا؟

1551
02:00:13,424 --> 02:00:14,716
هل تريد ذلك
جعل تشغيل لذلك؟

1552
02:00:14,800 --> 02:00:16,175
التمسك بذلك أيضا.

1553
02:00:16,258 --> 02:00:17,466
- هل تعتقد أنني يجب أن؟
- نعم.

1554
02:00:17,549 --> 02:00:19,175
شكرًا لك. عقد تلك.

1555
02:00:19,258 --> 02:00:21,300
تمام.

1556
02:00:21,383 --> 02:00:22,383
نعم!

1557
02:00:22,466 --> 02:00:25,466
لا، لا بد أنني تركتهم
حيث كنت أتناول فنجانًا من القهوة.

1558
02:00:25,549 --> 02:00:26,883
أنا آسف.

1559
02:02:18,758 --> 02:02:20,758
جوانا.

1560
02:02:21,841 --> 02:02:23,841
سام؟

1561
02:02:27,133 --> 02:02:28,925
اعتقدت أنك
لم أكن أعرف اسمي.

1562
02:02:29,008 --> 02:02:30,258
بالطبع أفعل.

1563
02:02:31,549 --> 02:02:35,092
يا يسوع.
هنا، لا بد لي من الركض.

1564
02:05:30,758 --> 02:05:32,758
شكرًا لك.

1565
02:05:34,716 --> 02:05:36,716
سيكون ذلك لطيفا.

1566
02:05:38,841 --> 02:05:41,508
نعم هو جوابي.

1567
02:05:43,925 --> 02:05:45,591
سؤال سهل.

1568
02:05:52,258 --> 02:05:53,508
برافو!

1569
02:06:20,133 --> 02:06:22,217
تعلمت اللغة الانجليزية؟

1570
02:06:22,633 --> 02:06:24,758
فقط في الحالات.

1571
02:07:06,300 --> 02:07:07,633
مرحبا ديزي.

1572
02:07:07,716 --> 02:07:09,424
هذه غريتا.

1573
02:07:09,508 --> 02:07:10,508
مرحبا، غريتا.

1574
02:07:12,508 --> 02:07:16,591
ها هي. هذه أوريليا.
هذه جولييت. هذا هو بيتر.

1575
02:07:16,716 --> 02:07:18,424
مارك، مرحبا،
لم أراك هناك.

1576
02:07:18,508 --> 02:07:19,758
نعم، فكرت للتو
أود أن أضع علامة على طول.

1577
02:07:19,841 --> 02:07:22,633
أصدقاء جيمي
هي حسنة المظهر.

1578
02:07:23,008 --> 02:07:25,175
لم يخبرني بهذا أبدًا.

1579
02:07:25,424 --> 02:07:28,300
أعتقد ربما الآن
لقد قمت بالاختيار الخاطئ،

1580
02:07:28,383 --> 02:07:30,175
اختار الرجل الإنجليزي الخطأ.

1581
02:07:30,258 --> 02:07:31,300
إنها لا تستطيع التحدث
اللغة الإنجليزية بشكل صحيح.

1582
02:07:31,383 --> 02:07:33,300
هي لا تعرف
ما تقوله.

1583
02:07:33,383 --> 02:07:35,466
أب! أب!

1584
02:07:37,466 --> 02:07:39,217
يا إلهي.

1585
02:07:39,591 --> 02:07:40,591
هل أحضرت لنا أي هدايا؟

1586
02:07:40,675 --> 02:07:42,591
في واقع الأمر، فعلت.

1587
02:07:42,675 --> 02:07:44,300
شكرا يا أبي.

1588
02:07:48,008 --> 02:07:49,175
كيف حالك؟

1589
02:07:49,258 --> 02:07:51,008
أنا بخير. أنا بخير.

1590
02:07:52,883 --> 02:07:54,841
من الجيد عودتك.

1591
02:07:54,925 --> 02:07:57,258
تعال. بيت.

1592
02:08:00,217 --> 02:08:02,217
ها هي.

1593
02:08:03,716 --> 02:08:06,300
أهلاً.

1594
02:08:06,383 --> 02:08:07,549
مرحبًا.

1595
02:08:07,633 --> 02:08:09,883
كان يجب أن يقبلها.

1596
02:08:09,967 --> 02:08:11,508
لا، هذا رائع.

1597
02:08:13,549 --> 02:08:16,092
يا. ما أنت
اثنين تفعل هنا؟

1598
02:08:17,092 --> 02:08:18,341
قد أحصل على شعر أشعث أخيرًا.

1599
02:08:18,424 --> 02:08:19,675
شقي.

1600
02:08:19,758 --> 02:08:20,758
عليك أن تذهب.

1601
02:08:20,841 --> 02:08:22,175
الوداع.

1602
02:08:27,883 --> 02:08:30,591
الآن، هذه هارييت.

1603
02:08:31,716 --> 02:08:34,716
أهلاً.
سعيد حقا بلقائك.

1604
02:08:34,800 --> 02:08:36,341
مرحبا هارييت.

1605
02:08:36,424 --> 02:08:40,424
آمل أنك لا تمانع،
لقد أحضرت أختي لتبقى.

1606
02:08:41,925 --> 02:08:46,383
هذه كارلا.
إنها صديقة حقيقية.

1607
02:08:46,967 --> 02:08:49,217
مرحبًا، يجب أن تكون توني.

1608
02:08:50,508 --> 02:08:52,508
سمعت أنك كنت رائعا.

1609
02:09:05,133 --> 02:09:06,217
والله وزنك كثير

1610
02:09:06,300 --> 02:09:07,508
اغلق وجهك.